普里格尼茨客用小屋

位于港口两层的客房，带画廊（ 55平方米）

Unser Gästehaus wird euch nach mehrjährigen Sanierungsarbeiten erstmalig zur Anmietung ab Juli 2019 angeboten. Das Gästehaus liegt (50 Meter) dicht am Hafen in unserer historischen Altstadt. Wir freuen uns, euch herzlich willkommen zu heißen und hoffen, ihr verbringt bei uns einen Urlaub, der euch lange in guter Erinnerung bleiben wird. Wer uns zu dritt oder mit Kind besuchen möchte, dem steht ein Schlafsofa auf der Empore zur Verfügung. Im Preis sind die Gebühren für die Kurkarten inclusive.

乡村小屋 给灵魂放假 给自己空间 亲近大自然

Sie sind herzlich Willkommen in idyllischer Lage wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Eine zauberhafte Cottage um für ein paar Tage der Zivilisation zu entsagen ohne auf Komfort zu verzichten. Bestens geeignet um sich die lange ersehnte Ruhe und Erholung zu gönnen, um zu lernen oder einfach nur zu sein! Eine Auszeit von der Coronaproblematik ist hier auch möglich. Wer im Winter am Kaminofen sitzen oder im Sommer in der 100 Meter entfernten Elde schwimmen will, wird sich hier wohlfühlen.

在德兰斯湖体验和享受“乡村风光”

In Schweinrich am motorbootfreien Dranser See liegt das romantische Ferienhaus „Landlust“ mit idyllischem großen Garten, nur 100 Meter von der Badestelle entfernt. Es gibt ein Bootshaus mit eigenem Steg. Kanu, Kajaks und Segeljolle (Segelkenntnisse erforderlich) können gemietet werden. Zusätzlich kann auch die Ferienwohnung "Seensucht" im Wohnhaus für größere Familien gebucht werden https://www.airbnb.de/rooms/16298528 Die Gartensauna steht den Gästen für die kühle Jahreszeit zur Verfügung.

迷人的花园单间公寓

Welcome to our new garden house studio, an accomodation for 2 during the warm weather months when heating is not required. Raw wooden beams meet vintage furniture and curtains, stained glass windows, plus there's a roomy bathroom with rain shower head, fully equipped eat-in kitchen with coffee, tea, homemade jam, spices, vinegar, oil, etc. The studio is opposite the main house which also has a separate FeWo and all is set in a 6,000 sq. m. woodland garden open for your use.

舒适的公寓，位于自然天堂中

Das Ferien-Studio befindet sich im Nebengebäude unseres alleinstehenden Hofes „Rabennest“ im Biosphäre-Reservat, umgeben von Wiesen, Wald und Seen. Der Hof liegt direkt hinter dem Deich. Das voll ausgestattetes Studio bietet Platz für bis zu 4 Personen. Außenbereich: kleiner eingezäunter Garten mit Grill-Möglichkeit. Ob für Tier-und Naturliebhaber, Angler, Pilze-Sammler oder einfach nur Ruhe-Suchende verspricht dieser Ort Entspannung pur. Hunde sind willkommen.

「Heimat」

Genieße die Ruhe und die schöne Landschaft in der Region Prignitz. Unsere liebevoll eingerichtete "Heimat" läd dich zum entspannen auf dem Lande ein. Eier von glücklichen Hühnern bekommt man hier in unserem Dörfchen vom "Nachbarn " Zahlreiche Festivals, kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen in der Umgebung, lassen den Aufenthalt bei uns nicht langweilig werden. Hofläden mit frischem Obst,Gemüse und Spezialitäten aus der Region laden zum shoppen ein. .

位于温德兰（Wendland）的公寓，位于Soederbring

Die Ferienwohnung befindet sich in der nach Süden ausgerichteten Scheune des ehemaligen Bauernhofes in Kröte Nr. 5. Neu ausgebaut und ausgestattet nach baubiologischen Kriterien und Materialien. Die Ortsrandlage, direkt am Landschaftsschutzgebiet gelegen, garantiert einen hohen Erholungswert. Sämtliche Wohn-und Schlafräume bieten durch eine komplett verglaste Aussenwand einen einmaligen Weitblick in die unverbaute Landschaft.

探索大自然——享受舒适生活

Die voll eingerichtete Ferienwohnung liegt in einem separaten Flügel eines gepflegten 4-Seiten-Hofes als letztes Haus am Ortsrand von Dranse in Richtung Dranser See. Sie ist umgeben von einem großen Garten mit altem Obstbaumbestand inmitten von Natur und Ruhe. Der nahe gelegene Dranser See und die waldreiche Umgebung laden zum Entspannen, Baden, Angeln oder Wandern ein.

列彭水上城堡的罗森豪斯（左）

Das Rosenhaus liegt auf der malerischen Burginsel der Wasserburg Liepen mit direktem Zugang zum breiten Burggraben. 2017 liebevoll restauriert und umgebaut erwartet Dich eine geschmackvoll eingerichtet Wohnung, die zu Entspannung und Erholung in absuluter Ruhe für Familien, Freunde oder Paare einlädt.