赖屈莱的度假屋

湖边的夏日小屋 - 海滩别墅

Mökissämme on tupa, keittiö, 2 makuualkovia ja sauna. Lomaillessasi voit istahtaa terassille nauttimaan järvimaisemasta tai lukea vaikka kirjaa riippumatossa loikoillen. Loiva, etelään aukeava hiekkaranta soveltuu hyvin lasten vesileikkeihin ja perheille on muutenkin paljon tekemistä mökillä ja lähialueella. Löytyypä meiltä myös trampoliini, nuotiopaikka ja vene. Tervetuloa lomailemaan! Traditional Finnish Lakeside cottage with beach, sauna, trampoline and a boat. Perfect for families of 4-5.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

池塘边的别墅

Ihastu tätä majapaikkaa ympäröivään upeaan maisemaan. Huvila sijaitsee Sirkkalammen rannalla kauniin kirkkaan veden äärellä. Se sijaitsee noin 17km päässä keskustasta. Mökissä on juokseva kylmä ja lämmin vesi. Vesi on juomakelpoista. Myös sisä vessa ja suihku. Puu sauna jossa on kaunis maisema lammelle. Löytyy keittiö kalusteita kuten jääkaappi, pakastin, uuni, liesi, mikro, astianpesukone, veden ja kahvinkeitin. Myös pyykinpesukone löytyy. Auringon valo tulee mökille koko päivän ajan.

图利基别墅

Höytiäisen rannalla olevassa mökissä saat viettää lomaa ainutlaatuisen järvimaiseman äärellä. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja näkymä järvelle. Lattialämmitys ja takka lämmittävät talvella. Ruuan valmistaminen Airfryerillä, mikrossa tai terassilla 5 polttimen kaasugrillillä. Juomaveden saa suoraan keittiön hanasta. Vieraan käytössä on koko mökki, jossa nukkumatilat kahdelle, sauna, wc ja pieni keittiö. Ilmalämpöpumppu takaa sopivan sisälämpötilan. Keskustaan 13km.

美丽的乡村房子

For a weekend or for a longer stay, an escape from the city. A change to spend time with family and friends in a tranquil setting in the countryside in Eastern Finland. The house has a fully equipped kitchen, living room, 3 bedrooms, utility room, bath room, 2 toilets and an electric heating. In front of the house there is a large yard with garden furniture and swing. Bed sheets and towels are for guests use as well as coal grill. 3 TV. There is a beach 900 m from the house.

空气热泵、桑拿、停车位

Tervetuloa viihtymään siistiin, hyväkuntoiseen kaksioon! Koko huoneisto (37 m²) on käytössäsi. Autolle tällä alueella harvinainen ilmainen pysäköinti lämmitystolpalla pihapiirissä. Huoneistossa voit nauttia saunomisesta ja tilavasta parvekkeesta. Kohteessa on hyvin varusteltu keittiö. Keskustaan pääset Ylisoutajan sillan kautta nopeasti vaikkapa vuokraan sisältyvillä pyörillä. Huoneistossa on ilmalämpöpumppu, joten yöt sujuvat kesälläkin viileässä. Juhlinta on kielletty.

湖畔现代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta.

湖畔的房子2

Возможна долгосрочная аренда. В Аренду предлагаются 4 одноэтажных коттеджа из клееного бруса, расположенные в 30 метрах от берега огромного живописного озера Оривеси. Каждый дом оборудован 4 спальнями, сауной, детской площадкой и открытыми террасами. Также за дополнительную плату предлагаются отдельностоящие береговые бани площадью 30 м2 каждая. В бане имеются: комната отдыха, душевая, парилка с дровяной каменкой, открытая терраса.

经过翻新的历史小屋

Kalaisien vesien äärellä historiallinen lossitupa ihastuttaa Savonrannalla Paasveden ja Pyyveden yhdistävän Orivirran äärellä. Talo on täysin remontoitu ja ympäristö kunnostettu uuteen loistoonsa. Kohteesta löytyy kaksi kajakkia, soutuvene ja mahdollisuus vuokrata myös palju ja moottorivene sekä kalastusopaspalveluita! Yrityksemme ammattimainen kalastus käyttää mökillä olevaa laituria, eli kalalle kuljetaan laiturin kautta.