Radziechowy的度假屋

带桑拿和热水浴缸的欢乐山间小屋

Zapraszamy do pięknego drewnianego domu z zewnętrzną przeszkloną sauną z widokiem na las oraz jacuzzi, w którym można się zregenerować. (uwaga: zimą w przypadku mrozów zastrzegamy sobie możliwość czasowego wyłączenia jacuzzi z użytkowania). W domu 3 sypialnie, w pełni wyposażona kuchnia, 2 łazienki. Zimą oferujemy w pobliżu 2 fajne stoki narciarskie: Zagroń i Złoty Groń. A w odległości 45 minut świetny ośrodek narciarski w Szczyrku. WAŻNE: Zimą dla bezpieczeństwa warto mieć ze sobą łańcuchy.

Cottage Beskid Lisia Nora щywiec Bania hory

Domek mieści się w pięknym regionie na pograniczu Małopolski i Śląska, w Beskidzie Małym w Ślemieniu z widokiem na okolicę. Położenie sprawia, że jest to doskonała baza wypadowa do takich miejsc jak Wadowice (23km), Żywiec (15km), Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), Kraków (70km), Oświęcim (40km),oraz Słowacji (30km). Jest to region atrakcyjny turystycznie przez cały rok. Doskonałe miejsce na uprawianie sportów zimowych i letnich, jak również możliwość skorzystania z innych atrakcji.

银松下-按摩浴缸、热水浴缸

Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki. Wieczorem zaś zachęcamy do rozpalenia ogniska, w specjalnie przygotowanym palenisku na skarpie.

山间温馨舒适的房子，配备壁炉和桑拿房

Dom 2-kondygnacyjny, zlokalizowany na granicy lasu. Idealny dla rodzin z dziećmi, małżeństw czy grupy przyjaciół. Piękne widoki otaczających gór można podziwia z dużego tarasu. Przestronna kuchnią z salonem, kominkiem i wszechobecną ciszą. Dom dysponuje dużym parkingiem, mini placem zabaw dla dzieci ze zjeżdżalnią, dwoma huśtawkami oraz piaskownicą, miejscem na ognisko. Dom zlokalizowany 20 km od Szczyrku, 29 km od Korbielowa, 34 km od Góry Żar, 39 km od Wielkiej Raczy na Słowacji.

靠近市中心的舒适公寓

Apartament o pow. 49m na najwyższym piętrze budynku dla max.4 osób, nowocześnie urządzony po remoncie, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią i salonem+ rozkładana rogówka do spania,sypialnia z dużym łóżkiem i TV, łazienka i balkon z widokiem na Beskidy. W okolicy znajduje się przystanek autobusowy, wiele sklepów, pubów i restauracji. Do rynku można dojść pieszo w 10min. (800m), od dworca głównego apartament dzieli 4 km. Ośrodki narciarskie w Szczyrku i Korbielowie oddalone o 15 km.

更靠近天堂：海拔800米，带户外按摩浴缸

Discover peace at "Closer to Heaven" a luxury retreat on Koskowa Mountain, 820m above sea level. Enjoy panoramic views of the Beskid Wyspowy and Tatra Mountains from a spacious terrace. This 88 sqm eco-friendly home is surrounded by 2,300 sqm of private land. Unwind in the year-round 5-person outdoor jacuzzi with 2 reclining massage seats. Pure mineral tap water, an ice-maker fridge, and fast Wi-Fi add comfort. Trails, forests, and nature await – closer to heaven, closer to you.

Brenna景观客房

Widokownia Brenna to miejsce, w którym pragniemy zaoferować naszym gościom wysokiej jakości odpoczynek (zarówno duchowy, jak i fizyczny), przy jednoczesnym zachowaniu bliskości z naturą. Z każdego w pełni wyposażonego domku rozpościera się widok na przeciwległe wzgórza, a na nich magiczny las. Nasi goście mają do dyspozycji szereg atrakcji takich jak sauna, dwupoziomowe tarasy, czy wanna jacuzzi. W wystroju dominuje minimalizm, prostota formy oraz podstawowe kolory.

位于贝斯基兹（ Beskids ）的舒适公寓

Zapraszam do przytulnego mieszkania w centrum Węgierskiej Górki. Doskonała baza wypadowa do górskich wycieczek oraz poznawania okolicy. W pobliżu: obiekty rekreacyjne, ścieżka rowerowa, deptak, restauracje, sklepy. Mieszkanie 37 m2 na drugim piętrze, w pełni wyposażone (wyjątek stanowi piekarnik, który uległ awarii), najbardziej komfortowe dla dwóch osób. Maksymalna ilość gości to cztery osoby. Zwierzaki mile widziane! Serdecznie zapraszam w piękne Beskidy :)

带俄罗斯银行和壁炉的湖畔别墅

Odpręż się i zrelaksuj w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Naciesz oczy pięknym widokiem na góry i jezioro, a wieczorem zrelaksuj na romantycznym tarasie, przy kominku lub zażywając gorącej kąpieli na wolnym powietrzu. Do dyspozycji gości jest piętrowy w pełni wyposażony dom wraz z dwoma dużymi tarasami. Na terenie obiektu dostępne jest WiFi, grill, miejsca parkingowe.