兰塔萨尔米的度假屋

Lilla Hammar

A cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin is placed beautiful calming area in the middle of forests. The cottage has sleeping accommodations for four (a sleeping loft and a sofa bed). There is a charming small kitchen, a fireplace inside and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna (no normal bathroom). The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest!

Kaislan Tila

Kaislan Tila sijaitsee maalla, 22km Mikkelistä pohjoiseen. Asumme tilan päärakennuksessa ja pihapiirissä on 65m2 erillinen asunto. Tilalla on eläimiä ja ympärillä tuhansien järvien Itä- Suomi sekä luonnonantimiltaan rikkaat metsäalueet. Läheinen järvi tarjoaa harrastemahdollisuuksia, ongintaa, uintia, veneilyä yms. Metsissä on voi samoilla, marjastaa, sienestää ja vain nauttia rauhallisuudesta sekä hiljaisuudesta. Talvella voi lumikenkäillä sekä hiihtää ja luistella olosuhteiden salliessa.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

湖边小屋

Jos kaipaat pientä irtiottoa kaupungin hälinästä luonnon rauhaan on tämä juuri sinulle. Vuokraa edullisesti vaatimaton sähköistetty peruskuntoinen kesämökki (n. 65 neliötä) Varkauden Kangaslammilta (mökki sijaitsee etelärannan puolella). Kaikki mökissä ei aivan vimpan päälle ja jiirissä, mutta perussiisti mökki missä kaikki tarvittava. Mökissä on jääkaappi, pakastin, mikro, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, liesi, kaasu grilli. Perusastiasto, televisio, radio, palovaroittimet.

美丽而宁静的库尔基兰皮别墅

Pitäkää hauskaa koko perheen kesken tässä tyylikkäässä juuri valmistuneessa huvilassa. Iso lasitettu terassi varustettuna huonekaluilla ja terassitakalla. Iso laituri puhtaalla järvellä. Hieno kotalaavu. Hyvä tieyhteys ja Mikkelin palvelut lähellä. Kaksi sähköpyörää veloituksetta käytössä! Ei naapureita näköetäisyydellä, mikäli vuokraat alueeltamme myös tämän kohteemme: airbnb.com/h/aittakurkilampi. Kysy! Lisähinnasta 150 € palju/poreallas Liinavaatteet 15€/henkilö ja loppusiivous 100€

老学校的公寓

Huoneisto entisen kyläkoulun suojaisassa päädyssä. Huoneistossa tupakeittiö, avoin makuuhuone ja kylpyhuone. Makuupaikka neljälle. Parisänky makuuhuoneessa ja levitettävä sohva olohuoneessa. Huoneistossa on opettajan koroke ja ulkoportaat, ei ole siis esteetön. Ulkosauna lämpenee lisämaksusta. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella, 8km keskustasta. Muu osa rakennuksesta on majoittajan omassa käytössä. Pihalla on tilaa oleskella ja esim. grillata. Sopii hyvin myös lapsiperheille.

双层公寓的另一半，位于质朴的环境中

Paritalon toinen puoli , täysin remontoitu, huoneiston koko 50 neliötä ,sekä puulla lämpenevä sauna. Asiakkaan käytössä on suurikokoinen terassi ja ulkogrilli Huoneisto sijaitsee tie nro 5 varrella. Josta on matkaa n.6 km kohteeseen. (huoltamo JARI-PEKAN kohdalta). Matkaa: Varkaus 20 km Kuopio 90 km Mikkeli 85 km Savonlinna 90 km Tarvittaessa polkupyörät ja kypärät käytössä. Uimarantaan 3 km Huoneiston keittiössä ruoanlaittoon tarvittavat perusvälineet.

Savonlinna 5 +1床，游泳，船，花园，桑拿

Guesthouse Hanhiranta is just renewed apartment in the second floor of a private house. 2 bedrooms, kitchen with all dishes needed for cooking, bathroom and hall. House is ab 5 km from Savonlinna city center. On the shore of Lake Saimaa. Own garden area. Swiming in the Lake Saimaa. Free parking for cars. Codelock in the door, so You can arrive anytime, which is good for You. Washing machine.

Koskelan Huvila - 湖畔小屋、桑拿、无线网络

A traditional Finnish cottage situated in the Lake District of Southern Savonia. The area offers powerful experience of living close to the nature. Also many cultural events in the town of Savonlinna, famous for its Opera Festival. The Savonlinna region offers many activities as sport, cultural attractions and discovery of Finnish traditions. Warmly welcome!