伦德比约的度假屋

城堡湖畔的老鞋匠小屋

Velkommen til den gamle skomagerhytte i Gråsten. Her kan du overnatte i skomagerens gamle værksted - en charmerende hytte nænsomt og rustikt renoveret med respekt for husets unikke historie og sjæl. Fra haven kan du nyde udsigten til slotssøen. Hytten er 56 m2 og indeholder entre, nyt køkken, badeværelse, alrum/stue samt to soveværelser med i alt fire sovepladser. Der er varmepumpe og plads til en babyseng i det ene soverum. Vi sørger for friskmalet kaffe. Medbring håndklæder og sengetøj

全新装修的避暑别墅，可欣赏美丽的峡湾景观

Slap af i vores nyrenoverede sommerhus med unik fjord-udsigt helt ind til Flensborg by. Inden for kun 5-10 minutter finder du legepladser, fodboldbaner, badestrand, gendarmstien, bådehavn med restaurant og ishus. Boligen byder på masser af hygge. Nyd den fine udsigt over Flensborg Fjord fra både køkken, stue, værelser og den nye terrasse. Den over 800 km2 store grund indbyder til masser af udeleg; gyng under det store valnødetræ, spil en fodboldkamp eller hvil dig på en af de 3 terrasser.

Flensburg Fjord Rendbjerg

Flensborg Fjord Dejligt sommerhus i naturskønt område til 6 per.3 adskilte soverum.Stue med Brændeovn,tv,parabol,dvd,radio.køkken med komfur/ovn,mikroovn,køleskab,fryseskab,opvaskemaskine.Bad m. bruse,vaskemaskine.Flere terrasser m.havkik og god mulighed for at finde læ/sol .Bl.a.til børnene er der gynger,kongespil,petanq,ketsje,net,kroket,barnestol barneseng. 500 m til badestrand og lystbådehavn.Kuperet område,fint at gå/vandre med flot udsigt over fjorden.Lige ved gendarmsti ( vandresti)

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

可欣赏美丽景观的市中心公寓

Denne hyggelige 50 m2 lejlighed ligger i hjertet af Gråsten med udsigt over slotssøen og Gråsten slot. I nærheden findes shopping, restauranter, havn, strand, skov og meget mere. Indretning: køkkenalrum med plads til 4 pers. og stue med behagelige møbler, tv og god belysning, seperat vaskerum med vaskemaskine og tørretumbler mod betaling, soveværelse med skydedøre til stuen, 1 doppeltseng og en sovesofa, badeværelse (bruser med badebænk) samt en privat terrasse udenfor døren.

舒适的公寓，设有独立入口。

Lige midt imellem Sønderborg og Gråsten (8 km) finder I denne hyggelige lejlighed, med egen indgang (nøgleboks). Lejligheden indeholder, entre, badeværelse med bruser, te køkken med spiseplads (der er mikrobølgeovn, kaffemaskine, el kedel - ingen koge mulighed), stue og soveværelse i samme rum. I alt er lejligheden ca. 33 m2. Derudover er der sofa, lænestol, 32" tv med Chromecast og en lille radio. Mulighed for opladning af elbil ved OK lade stander 350 m. fra lejligheden.

弗伦斯堡峡湾度假屋

Super hyggeligt sommerhus der er kræset for detaljerne - ligger forenden af en lukket vej. Baghaven er en lille skov så her er der fuldstændig ugeneret. 3 dejlige værelser - 1 db seng 140cm samt 3 enkeltsenge - (husk sengetøj) Stue og køkken ud i et med brændeovn og varmepumpe. Med overdækket terrasse samt stor træterrasse. Huset fremstår lyst og venligt. 500 m til badestrand og lystbådehavn Gendarmstien (vandre-/cykelsti) med flot udsigt over Flensborgfjord.

精心设计的小房子，在宁静的环境中

God overnatningsmulighed med beliggenhed ca. 15 min. fra den dansk/tyske grænse. Tæt på Sønderborg(13 km)og Gråsten(5 km). I soveværelset er der dyner og hovedpuder til 2 personer. I Køkkenet er der køleskab, kogeplader, ovn, kaffemaskine og elkedel. Boligen har gulvvarme. Der er toilet i boligen og udendørs bruser med koldt og varmt vand. Der er også et indendørs bad, som ligger ved siden af minihuset. Man må gerne benytte baghaven.

舒适的公寓，靠近水边

Helle, gemütliche 60 qm Wohnung für zwei Personen mit Wintergarten und separatem Eingang. Vom roten Sofa im Wohnzimmer und der Holzterasse hat man eine schöne Aussicht aufs Wasser. Küche, Essbereich und Wohnzimmer sind ein großer lichter Bereich. Vom Wohnzimmer führt eine Doppelglastür auf eine große Holzterrasse. Hier gibt es im Sommer die Möglichkeit zu grillen oder die Abende vor einer Feuerschale zu verbringen.