罗森福斯的度假屋

僻静、湖畔、私人码头。宁静安谧

Welcome to a secluded lakeside retreat in Småland. This charming, modern house sits right by a spring fed lake, with a private jetty and rowing boat. Enjoy the tranquility, stunning views, and a morning swim. Explore the lake, go fishing, or pick berries and mushrooms in the surrounding forest. The house is fully equipped, with comfortable beds and a spacious terrace. Only 45 min from Astrid Lindgren’s World. Ideal for families and couples seeking peace and nature. Rented Sat-Sat in high season.

位于维默比和瓦斯特维克之间的瑞典湖区民宅

Drygt 15 minuter utanför Astrid Lindgrens Vimmerby och ca 30 minuter från kuststaden Västervik finner ni denna plats med egen trädgård och strand (delas med värden). Utsikten mot sjön skapar förutsättningar för härliga naturupplevelser. Med sitt unika läge passar boendet både barnfamiljer och paret som vill rå om varandra. Med kanot (hyr av värden) kan du uppleva Kalmar Läns största sjö endast med paddeltagens ljud som hörs och få möjligheten att se fridlysta djur, alltifrån havsörn till utter.

斯莫兰舒适的木屋，配备柴炉

Welcome to Villa Blanche a charming, wooden house in Stenberga – Småland. With lake Saljen close by (2km) where you can swim and fish. There are several walking trails directly from the house. Here you live next to the Stenberga Butiken where you can enjoy coffee, tea or ice cream and get all the groceries you need. In the beautiful garden we have a fire pit for grill evenings. From spring we will rent out our canoe. Go skiing, visit Astrid Lindgren park, see moose or go down the zippline.

斯滕哈加（Stenhaga）- 房子位于私人湖畔

Stenhaga, hus med sjötomt, ca 80 meter från vår egna sjö. Stort trädäck med bord och sittplatser. Liten sandstrand. Flytbrygga med badstege. Huset ligger nära Smedstugan, vårt andra hus vi hyr ut här på airbnb. Fiske ingår. Inplanerad lax. En fisk ingår i hyran därefter 130 kr / lax. Roddbåt ingår. Köket har ett vikparti, som går att dra helt åt sidan, stor öppning ut till altanen. Plan 1 - kök, tv rum, badrum. Plan 2 -Vardagsrum med öppen spis, balkong, 3 sovrum. Wifi, apple tv.

湖畔舒适小屋，带私人码头和船只

Huset ligger i en fantastiskt lugn och vacker miljö vid sjön utanför Nye där du har tillgång till egen brygga och båt. Njut av en båttur och utsikten över sjön från den stora altanen. Bara några minuter bort finns badplats, café och kiosk. Sommaren bjuder till bad, fiske- eller båtsutflykte är det vinter kan du njuta av lugnet vid (eller på) isen. Vi finns i Smålands trädgård där landsbygden till stor del behållit sin karaktär som man känner igen från Astrid Lindgerns berättelser.

Hus Emmenäs

Rymligt gammalt hus vid floden Emåns strand med en stor trädgård. Det finns en studsmatta för barn, en grillplats bredvid den mysiga terrassen och en belyst bubbelbadtunna som ni kan uppvärma själva. Ved för uppvärmningen finns på platsen (100 Sek/korgen). Ta med kajaken eller sub och paddla på den lugna bifloden! Försök att fiska! Eller lugna ner i trädgården! Besök Älgparken i Målilla, Målillas Speedway arena (5 minuter) eller Astrid Lindgrens värld i Vimmerby (30 minuter)

斯滕贝尔格的老教堂学校

Välkommen till Kyrkskolan i Stenberga, Smålands Trädgård. En fantastisk gammal skola från 1870 som är nyrenoverad. Fin Trädgård utanför och nära till bad och fiske, egen roddbåt finns. Huset har 7 sovrum med sammanlagt 16 bäddar samt två spjälsängar. 4 helkaklade badrum med dusch och toalett. Stort matrum med plats för 20 personer, fullt utrustat kök, 2 diskmaskiner, 2 kylskåp. 2 vardagsrum, kamin, terass i söderläge, tv och bredband.

我们的农场出租漂亮的仓库！

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Ett sädesmagasin som gjorts om till gäststuga med 6 bäddar. Dusch, toalett, tvättmaskin, torktumlare, fullt utrustat kök, tv, dvd, (ej Wi-Fi) grill finns. Upptäck gårdens alla höns och 2 katter. Plocka ägg och njut av frukosten med utsikt över åkrar och skog. Ca 2 km härifrån hittar ni sjön Maren där man kan bada. Det tar ca 45 minuter att köra till Astrid Lindgrens värld.

Kvarnstugan（磨坊小屋）- Egen badplats！

Charmig stuga från 1800-talet med öppna spisar och kaminer, med skogen runt hörnet. Tillgång till egen badplats och båt. Egen incheckning via nyckelskåp. Incheckning från kl 15, utcheckning kl 11. A charming cabin from the 1800s with fireplaces and stoves. The forest is right around the corner. Private access to the lake and a boat. Check in via key cabinet. Check-in kl 15, Check-out kl 11.