罗特讷的度假屋

布拉斯的Hattstugan

Välkommen till mitt lilla sagoslott byggd i slutet på 1700-talet. Nära Braås och sjön örken, i ett naturreservat som tidigare var en Engelsk park. Omgiven av före detta dammar till ett järnbruk, nu våtmark o rikt fågelliv. Nära finns fler historiska byggnader, eremithyddan och Drakhuset. 1,5 km till samhälle, affär o pizzeria. 700m till sjö med bad. Fullt utrustat kök. Stort trädäck. Två sovrum, ett med dubbelsäng och ett med två enkelsängar. Två toaletter, en m dusch o badkar. Nyrenoverat -23

独特舒适的水畔度假屋。

Är du på jakt efter en staycation nära vatten i en naturskön miljö bland alpackor, hästar och höns? Lägg till ett svalkande dopp nere vid bryggan eller och du har allt du behöver för en idyllisk semester på hemmaplan. Ditt nybyggda hem är omgivet av kulturlandskap och skog och är fullt utrustat med alla bekvämligheter. Det finns två sovrum, egen tomt och ett rymligt trädäck. Här kan man njuta av en frukost i solen, läsa en bok i hängmattan eller varför inte dra igång grillen mot kvällen?

我们的小屋在湖边

At the homestead called Hamborg, grandfather's old cottage stands in a beautiful, secluded meadow by Lake Örken. It offers a simple but close to nature accommodation close to the lake, swimming and fishing. Here you can experience total peace and silence far from neighbours. A rowing boat is available to borrow and a short walk through the forest there is a nice swimming area with a small sandy beach. There are beautiful surroundings for hiking in the forest or on the gravel roads.

斯滕哈加（Stenhaga）- 房子位于私人湖畔

Stenhaga, hus med sjötomt, ca 80 meter från vår egna sjö. Stort trädäck med bord och sittplatser. Liten sandstrand. Flytbrygga med badstege. Huset ligger nära Smedstugan, vårt andra hus vi hyr ut här på airbnb. Fiske ingår. Inplanerad lax. En fisk ingår i hyran därefter 130 kr / lax. Roddbåt ingår. Köket har ett vikparti, som går att dra helt åt sidan, stor öppning ut till altanen. Plan 1 - kök, tv rum, badrum. Plan 2 -Vardagsrum med öppen spis, balkong, 3 sovrum. Wifi, apple tv.

位于Åsnen湖畔的大房子，带有私人码头和按摩浴缸

Bo i ett vackert, renoverat hus precis vid kanten av sjön Åsnen i nära anslutning till nationalparken. Huset har en egen brygga och fiskerättigheter samt öppen spis, stor altan med jacuzzi och omgiven av vacker natur och härlig sjöutsikt. Det finns 4 separata sovrum med plats för totalt 6 personer, stort kök och öppna sällskapsytor. Vi inkluderar lakan och övriga bekvämligheter samt tillgång till cyklar, två kanoter och grill i hyran. Möjlighet finns även att hyra båt.

斯莫兰Skälsnäs大厦的湖畔别墅

On a peninsula of the famous Lake Helga in Småland, with a rich fish population, forests and an abundance of animals, we rent out a lake house directly on the lake. Horses and sheep graze on the property, which was once owned by Gustav Wasa. Dogs (max. 2) are welcome, at a cost of € 12 per dog/night. A boat (4.5 hp motor) can be hired for €50/day including fuel. You can also rent our ‘Guesthouse’ (see there) and ‘Brygghus’ (see there), both with lake view.

斯莫兰森林中的树屋

Ett unikt och rofyllt boende mitt i skogen. I detta trädhus bor ni uppe bland träden på en lugn och stilla plats med djur, fåglar och naturen som grannar. Här är ljudnivån tyst, det doftar skog och luften är ren. Söker du en plats att varva ner på har du hittat helt rätt. Huset är byggt av virke från samma skog som huset står i och isoleringen är hyvelspån från golv och väggar. För oss är det ekologiska och lokala viktigt att värna om.

新建湖畔房源，景色迷人

An impressive lake house situated beautifully looking out over lake Åsnen. The 2300sqm garden extends all the way down to the lake. 50 meters from the house is a cozy beach where you could take a swim or try to catch some fish. The house is modern with high standard and is located in a quiet area in a beautiful nature with few other houses nearby. Here you can enjoy cycling, hiking, boat trip or just relax and watch the world go by.

房源配备桑拿、桥梁、船和汽车充电器。

Enjoy the silence in the countryside of Småland. Go fishing, take a sun bath ont he bridge or the patio, have a hot sauna and cool down in the lake. Spend the evening with barbecue and a glass of wine. The boat is in the lake May to September, or on demand. Electric boat engine is possible to rent. Good opportunity for working from home. Please read image texts and guest information for mor details.