Sandrans的度假屋

勒克洛斯弗勒里（Le Clos Fleuri）

Venez découvrir en plein cœur du charmant village médiéval de Châtillon sur Chalaronne, ce cocon unique et paisible alliant la proximité immédiate aux nombreuses commodités (1 min à pieds) et au calme de son emplacement. Profitez d’une maison de 110m2 pouvant accueillir 6 personnes, dotée de sa cour privative (possibilité de garer deux véhicules) ainsi que de ses deux terrasses. Ce logement comprend deux chambres et un canapé convertible dans le salon (draps et serviettes de bain fournis).

带花园的空调房。

La maison est située au cœur de la Dombes, à Villars Les Dombes,elle est à 5mn de la gare SNCF et à une demi heure de lyon et 20 mn de Bourg en Bresse. Une extension rénovée pour vous accueillir dans un cadre chaleureux, à la décoration soignée. Vous pourrez y passer un ou plusieurs jours , une pause au calme, et pour profiter des nombreuses activités sportives et culturelles qui s'offrent à vous, et découvrir le pays aux mille étangs. Une piscine municipale chauffée est à 2 minutes à pied.

位于冬布地区中心的小屋

Maisonnette pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants (sur lit d'appoint ou lit parapluie). Logement indépendant au calme, dans une propriété arborée et entièrement clôturée sur la commune de Saint Paul de Varax. Clim réversible. Avec parking couvert , accès piscine, au milieu de la zone dite: "Les milles étangs", sur l'axe Bourg en Bresse - Lyon , à 17 kms de Bourg-en- Bresse et 15 kms de Villars les Dombes ( Parc des oiseaux ). A 45 kms de Lyon et à 2 kms de tous commerces de proximité.

位于Dombes in Sandrans的乡村别墅

Au cœur de la Dombes, à 40 km de Lyon et 30 km de Bourg en Bresse, ce gîte (100 m²) en pisé entièrement rénové et décoré aux couleurs actuelles. Il est situé non loin d' une exploitation céréalière et est complètement indépendant. Entrée sur une cuisine et salle à manger, salon, WC, chambre avec salle d'eau. Au 1er étage, 2 chambres, salle de bain, WC, buanderie. Ce gîte est une très belle étape dans cette région propice aux randonnées, découvrir les étangs et la gastronomie.

位于劳德姆（La Dombes）中心的宁静住宿

Ce logement indépendant rénové de 35 m² est situé au centre du parc des mille étangs de La Dombes, à 4 km de Villars les Dombes et à 6km du Parc des oiseaux. Dans une dépendance de notre propriété, vous vivrez en toute autonomie, sans voisinage, avec un accès indépendant. Vous serez accueillis en pleine campagne, entourés d'animaux, d'étangs et de forêts mais aussi de restaurants gastronomiques et parcours de golf. Lyon est à 35 min par la route ou depuis la gare de Villars.

独立的宁静之家，位于葡萄园和山丘之间

Petit havre de paix situé au cœur du Beaujolais dans une ancienne maison vigneronne. Profitez d'un cocon avec vue sur les vignes depuis votre terrasse, d'un parc arboré et fleuris de 5000m². Il est entièrement indépendant et voisin de la maison des propriétaires. Nous sommes à 8 min de l'A6. Idéal pour une pause en famille ou pour un séjour professionnel. A 10 min de Villefranche-sur-Saône (centre ville piéton le plus dynamique de France ) A 30 min de Lyon.

Le Perchoir，温馨的住宅，位于市中心

Cette charmante petite et chaleureuse maison de ville située dans une impasse du cœur de l’emblématique « Rue Nat » de Villefranche sur Saône, vous offre un accès immédiat à tous les sites et toutes les commodités telles que boutiques, boulangeries, restaurants, supermarché, cafés, lieux historiques, ainsi que son théâtre et cinéma. De plus la gare scnf et routière, se situe à moins de 200m permettant donc un accès direct et rapide au logement.

温馨的住宿，配有3张床、露台、停车场。

Vous apprécierez cet appartement de 60 m2 avec ses 2chambres, un lit double et 2 lit simple, cuisine équipée et un salon tres cosy. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, une place de parking vous sera dédiée dans la cours. Vous séjournerez au coeur de la dombes,à proximité de la Bresse, du Beaujolais et du Mâconnais. Situé a 5 min de la petite cite médiévale des dombes Chatillon sur Chalaronne ,un des plus beaux détours de France.

带露台的乡村公寓

Appartement à l'étage d'une maison. Situé dans un petit village des Dombes en face d'un restaurant. Pièce principale avec cuisine intégrée et tout l'équipement qu'il faut, lave vaisselle, four, frigo, micro ondes... 1 chambre avec un lit en 140cm. Coin salon avec canapé et TV. Salle de douche avec une grande douche de 120cm et machine a laver. Chauffage et climatisation réversible. Terrasse donnant sur le jardin. Parking privé.