萨维格的度假屋

宁静的房子，景色宜人

Bienvenue dans notre gîte "Le repos du potier", lieu paisible à la lisière d'un hameau. Point de départ idéal pour balades en pleine nature (Natura 2000). À proximité : rivière de Réjalant (baignade, canoë), Vallée des Singes, villages typiques. (Ruffec, Confolens, Verteuil-sur-Charente, Nanteuil-en-Vallée). Plus loin (45 min) : Futuroscope, Poitiers, Angoulême. Nous proposons également des initiations à la céramique et des démonstrations de cuissons Raku dans l'atelier voisin. Réservez vite!

入住 Gîte Vigne，住在葡萄园里，沉浸在葡萄藤之间

Gite Vigne at Le Petit Vignoble Gites. Set in an 18th century stone farmhouse, in the grounds of a vineyard. Stay in your own private gite with peaceful views of the vineyard from your patio. Recently renovated to a high standard, spacious rooms on one level. Bedroom with double and single beds, living space, plus sofa bed. Set in a typically French hamlet... abundant with swallows and you may even spot our visiting little owl! You’ll have plenty to enjoy at this place in a picturesque setting.

小房子

Petite maison de charme, clôturée à la campagne et idéalement située. Animaux acceptés gratuitement. Non adaptée aux enfants en BA & pers à mobilité réduite. Proche toutes commodités. A 4 min des Iles de Payré (lieu de promenade au bord de l’eau). A 20 min de Poitiers Sud & la Vallée des singes. Futuroscope 40 min.Marais Poitevin,Abbaye de St Savin à 1h00. La Rochelle à1h15 .Vous pourrez profiter du terrain pour vous détendre, manger dehors…Nos vélos,molkky,autres jeux sont à votre disposition.

欢迎“朋友们”

Détendez-vous dans ce logement calme. Studio tout confort de 60 m2 pour 2 adultes et 1 enfant. Situé dans un hameau à 5 min des commerces, (piscine municipale, médiathèque, terrain de tennis,plan d'eau...) proche de la RN 10 à 35 min de Niort, Poitiers et Angoulême. Aux alentours venez découvrir: _nos chemins de randonnée _Les châteaux Verteuil20 min, Javarzay 20 min _le canoë kayak rejallant 15min _la vallée des singes 22min _vélo-rails 51min _le futuroscope 48min _les marais poitevin 1h10

乡村的“金色纽扣”单间公寓

Simplifiez-vous la vie dans ce logement paisible, situé au bord de la forêt d'où vous pourrez apercevoir les chevreuils ainsi que les animaux de la ferme . Venez découvrir nos sentiers de randonnées, nos ballades au bord de la rivière ainsi que diverses activités ( canoé, pêche ... ) Ce logement se compose d'une cuisine équipée, un lit double ( lit parapluie à disposition ), une salle d'eau avec WC. Vous aurez à disposition une terrasse avec barbecue et transat. Linge de maison fourni

翻修一新的带游泳池的乡村小屋

Au cœur d’un domaine privé avec piscine (commune aux 5 gites), salle de sport et SPA ce gîte vous permettra de passer d’agréables moments aussi bien en famille qu’entre amis. Le gîte est climatisé, dispose d’une cuisine équipée, d’une salle de bain avec wc et d’une terrasse privée. Il y a également le wifi et la télévision. La réservation donne accès à la piscine. Les animaux sont acceptés sous conditions. Le SPA et la salle de sport sont accessibles en sus.

乡村小屋

Relax with the whole family at this peaceful place to stay. Large, recently renovated comfortable 2 bedroom gite in the beautiful countryside of Vienne. The gite is set among rolling fields with lots of outdoor spaces and seating area on your own private veranda equipped with bbq. In a wonderful area with lots of opportunities for walking, cycling and kayaking. Nearby village has bakeries, cafes, bar and weekly market.

迷人的单间公寓，可容纳2至4人

Venez vous ressourcer dans un joli studio indépendant dans maison d’habitation, en pleine campagne, à deux pas de la vallée des singes, du labyrinthe végétal et du vieux Cormenier. Marchés à la ferme, nombreuses balades… Profitez du jardin, du calme et de la tranquillité. Cuisine équipée de plaques de cuisson, four, bouilloire, cafetière. 1 grand lit de 160 plus canapé bz ( dans la même pièce).Salon de jardin.

靠近河流的单间公寓。平静的中世纪城市

The cottage overlooks and accesses the river, where swimming is possible. The hamlet is very peaceful, and the water is a great place to relax! A walk can be enjoyed from the cottage, along a path along the Vienne River. You can reach Chauvigny on foot or by bike along the trails. There are a few chickens on the grounds. Nightly rate: €52 without sheets + €8 sheets to be paid in advance if needed.