Sejs的度假屋

全新装修， 110平方米的现代民宅，靠近森林和湖泊。

VELKOMMEN til vores nyrenoverede og moderne gæstehus på 110 kvm, med farver på væggene, malet med miljø- og allergivenlig maling. Huset ligger tæt på skoven, som er fyldt med smukke søer, og det ligger 3 minutters køretur fra Silkeborgs smukkeste søbad, som du ser på billederne. Der hører græs + udearealer til, og huset rummer to soveværelser, en stor stue + udestue, køkken, gang, bad og toilet. Der er wifi i huset, men intet TV da vi indbyder til ro, naturoplevelser, samvær og dejlige samtaler!

森林旁的附属建筑

The annex is located in our garden and has room for 2 people. There is the possibility of a bed for a child on the sofa. The bed is 160 cms wide. In the kitchen there is a Nespresso coffee machine and an air fryer for preparing small meals. When the weather is good, morning coffee can be enjoyed on the terrace. There are cold drinks in the fridge that you can buy. Main room with bath and entrance is approximately 30 square meters - terrace approximately 7 square meters. NB. min stay is 2 nights

带有「避暑别墅氛围」的房源，距离游泳湖80米

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig på 118 m2 med sommerhusvibes, hyggelige udendørsarealer og badesø for enden af vejen. Der er soveværelse med dobbeltseng, børneværelse med god 90x200 seng til voksne og endnu et børneværelse med køjeseng samt god sovesofa i stuen. Der er shelter i haven og et anneks med to sovepladser. Boligen ligger 6 km. fra Silkeborg, hvor der er mulighed for shopping og kulturoplevelser. Skønne vandreruter og Nordskovens MTBspor findes lige om hjørnet.

舒适的客房，周围宁静的花园。

Quiet and cosy little guesthouse in our garden that sleeps two people. The area offers ample opportunity to cycle, run or walk in the beautiful nature around Silkeborg or Gudenåen (The River Guden). Public transport (bus) 850 m. Silkeborg City Center 5 km. Jyllandsringen 4,4 km. Silkeborg Golf Club 3,7 km. Gødvad Hallen 1,4 km. Svostrup Kro 7 km. We look forward to meet you and please reach out to us if you have any questions or would like ideas for what to see and do in the area.

靠近大自然、溪流和城市

We offer... Your own private apartment with bedroom/living room, kitchenette and bath/toilet. Large bed with freshly ironed bed linen and cozy corner with a dining area. Own entrance through carport and access to garden. Within walking distance to Silkeborg town center (approx. 2.3 km). Non-smoking facilities throughout the register. The apartment is part of a private residence, which is why you will be able to hear a little life in the house when the hosts are at home.

乡村北欧公寓

Welcome to our cozy one room apartment in the countryside. The apartment is located in a separate annex in connection with our house (we have two apartments in the same annex). So you have your own place with a fully equiped kitchen, a bathroom, a terrace and a small green space. The terrace and the green space is shared with the other apartment in the annex. Enjoy some relaxing days in peace and quiet. We look forward to meeting you.

带封闭式僻静花园的小型舒适联排别墅。

Tæt på natur og kultur. Der er mange afmærkede vandre- og mountainbikeruter og let adgang til badesøer og golfbane. Museum Jorn, Silkeborg Bad, Aqua og Silkeborg Museum med Tollundmanden ligger tæt på. Gåafstand til indkøb, station og centrum. Fri wifi. Der er terrasser foran og bagved huset og en stor carport. I haven er der et shelter.

位于西尔克堡（ Silkeborg ）附近的Sejs美丽环境中

Lej et feriehus i nogle af Danmarks smukkeste omgivelser. Huset er nærmeste nabo til det fredede lyngområde Sindbjerg/Stoubjerg i hjertet af Sejs, tæt på Gudenåen og ca. 5 KM fra Silkeborg centrum. Silkeborgs Nord skove er lige uden for døren, perfekt til en gåtur, eller en tur på mountainbike på de mange etablerede mountainbike stier.

带小厨房和独立入口的独立房间

VELKOMMEN til vores nyrenoverede lejlighed, som ligger lige op ad skoven og med flere søer i området - herunder kort afstand til Østre Søbad, som du ser på billederne. Vi bor midt i Søhøjlandet og har en 5-minutters køretur til Silkeborg centrum. Der er wifi i huset, men intet TV da vi indbyder til ro og gode naturoplevelser.