锡德布伦的度假屋

充满乡村风情的客栈， “De Hoogte”

Sfeervol gastenverblijf/ huisje. Het gastenverblijf is gezellig en ruim. De veranda heerlijk om te zitten. De woning heeft een eigen terras. Vanaf het terras is vrij uitzicht (op de tuin, paardenbak en weiland). Privé gebruik van een eigen woonkeuken, badkamer, 2 slaapkamers. Prachtig gelegen op een landelijk plek met ruim terras en tuin. Het natuurgebied 't Roegwold en de Fraeylemaborg bevinden zich op loopafstand. Supermarkt 1.5 km. Schildmeer op 7 km. De stad Groningen is goed bereikbaar.

B and (B) Op Steendam, the Front House

Een stijlvol ingerichte B&B, u verblijft in het gerestaureerde voorhuis uit 1912. Tijdens de verbouwing is er rekening gehouden met de geschiedenis en de authentieke kleuren van begin 20 ste eeuw. De B&B heeft een eigen toilet en badkamer. Er is een kleine pantry aanwezig met een koelkastje, waterkoker, broodrooster en een nespresso apparaat. Er is voldoende kastruimte voor uw kleding. De slaapkamer heeft een bed met 2 st. 80×200 cm matrassen en er is een slaapbank voor 2 pers. in de zitkamer.

乡村浪漫民宅，配备空调（Bella Fiore）

Mooie vakantiewoning met grote slaapkamer en keuken met kookgelegenheid en afzuigkap. Verder voorzien van een koelkast met vriezer en oven/magnetron. De sfeervolle woonkamer met landelijke stijl heeft een 2 x 2 persoons bank en eetkamertafel voor 4 personen. De woonkamer is voorzien van een houtkachel die men kan gebruiken (houtzakken leverbaar voor € 6,00 p/st). De woning is uiteraard voorzien van internet en TV. Er is een afsluitbare fietsenschuur met stroomaansluiting ( opladen e-Bike)

在Blumenstraße度假，紧邻「Wattenmeer」

In a typical 'Ostfriesen' - house you rent an independant, cosy, flat, that is situated at Rysum, village near the North Sea (the UNESCO World heritage). Next to the kitchen, provided with everything you need, you find a comfortable, queen-sized bed for two and a bathroom with a large bathtube. It helps you to relax and feel good. If you are interested, a 3. person could rent an extra room with shower next to the flat. Please contact me beforehand (room and bicycles for a small fee!)

格罗宁根市附近的乡村自然房屋

Heerlijk ontspannen in deze groene oase nabij de stad Groningen. Compleet ingericht gelijkvloers gastenverblijf voor 2 personen. Je zult het heerlijk vinden om op het overdekte terras onder de druivenstruiken te zitten met een wijntje en een goed boek. De druiven mag je opeten en misschien ligt er wel een courgette of andere groente of fruit voor je klaar uit de kas of moestuin. In het huis is een lekkere grote zitbank en bureau met goede wifi en geweldig uitzicht over de landerijen.

老面包店Rysum -靠近北海！建筑纪念碑！

Denkmalgeschützte Bäckerei im Ortskern von Rysum: Wohnen in außergewöhnlichem Ambiente. Großzügige Wohn-Ess-Küche, drei Schlafzimmer, Bad mit Eckwanne, ein Duschbad. Lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit TV im Giebel. WLAN, aber wackelig! Zwei kleine Terrassen. Fahrradschuppen. Der Weg zum kleinen "geheimen" Strand mit dem Auto: Von Rysum nach Emden fahren, rechts Richtung KNOCK abbiegen, bis zum Ende der Straße (STRANDLUST), Auto abstellen und am Wasser nach Norden laufen...

B&B Bij mij op de klei（我的粘土）

Ontdek het beste van Groningen en de omliggende dorpen vanuit dit knusse plekje in Sauwerd. Onze B&B is sfeervol en kleurrijk ingericht en biedt uitzicht op de tuin. Ga op pad om het charmante platteland en de omliggende dorpjes te verkennen of geniet van een dagje in de bruisende stad Groningen. Dankzij de fijne treinverbinding sta je in vijf minuten op Groningen Noord en in slechts tien minuten op Groningen Centraal. Ideaal voor een ontspannen én veelzijdig verblijf!

金岛客栈

Het Gouden Eiland is gevestigd in de aanbouw van een prachtige stadsvilla aan de rand van het historische dorpscentrum van Parkstad Veendam. Deze buurt staat bekend als Het Gouden Eiland, een villabuurt met woningen gebouwd in de periode 1910-1930. Het Gouden Eiland ligt in een rustige lommerrijke buurt met hoge eikenbomen en brede straten. Het appartement heeft een privé ingang, patio met zitje, keuken, douche met wc, kingsize bed (2x 90/210) en is luxueus afgewerkt.

从宁静的城市别墅出发，探索格罗宁根，享受舒适和私人花园

De accommodatie, met eigen ingang, is recentelijk gerenoveerd en is helemaal ingericht voor een comfortabel verblijf. Gedurende de zomer zijn de ruimten heerlijk koel en tijdens de winterperiode behaaglijk warm. De accommodatie ligt op loopafstand ( 5 min.) van het station ( trein + bus). Met de auto is de accommodatie uitstekend bereikbaar, op korte afstand van het Juliana plein, waar de A7 en de A28 elkaar kruisen. Gratis parkeren op eigen terrein.