Sieglarer See的度假屋

靠近市中心的锡格堡公寓

Centrally located flat/up to 2 guests -3 min to ICE station Siegburg/Bonn on foot -In 20 min Cologne fair, Cologne or Bonn city centre -In 45 min to Frankfurt Messe or Düsseldorf Hbf -By car the A3 & A59 are only 5 minutes away -Local recreation areas e.g. Siebengebirge in 20 min -Phantasialand Brühl or Bergisches Land in 30 min -200 metres to the pedestrian zone, shopping facilities and restaurants -Cycling paths along the Sieg and Rhine easy and close. -Free of steps due to a mobile ramp.

彼得斯广场（Peters Place）位于锡格拉尔（Sieglar）的设备齐全的公寓

Genieße einfachen Zugang zu allem von dieser perfekt gelegenen Unterkunft im Zentrum von Troisdorf-Sieglar aus. Die Nähe zum Flughafen, den Städten Köln und Bonn macht diesen Ort besonders. Öffentliche kostenlose Parkplätze befinden sich in der Nähe. Die EG-Wohnung mit separatem Eingang liegt sehr ruhig und ist top ausgestattet. In der Umgebung befinden sich viele Restaurants und Frühstückslokation. Wer selbst selbst verpflegen möchte, findet in der Nähe Supermärkte und andere Geschäfte.

22平方米的单间公寓，带卫生间和独立入口，位于市中心

22 qm großes Einzimmer-Studio mit Bad und seperatem Eingang. W-LAN gemütlich, komfortabel, für 1 - 2 Personen inclusive Handtücher und Bettwäsche etc Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank, Microwelle Parkmöglichkeiten auf der Straße vorhanden Zentral gelegen erreichen Sie: in 6 Gehminuten den Bahnhof von Troisdorf in 8 Gehminuten das Zentrum von Troisdorf in 3 Autominuten die Autobahnauffahrt der A59 in 15 Autominuten den Flughafen Köln/Bonn in 14 bis 22 Minuten Zugfahrt Messe Köln

1室公寓，带桑拿和休闲休息室

Unser kleines Apartment liegt in unserem neu gebautem Haus in traumhafter Lage in Bonn Oberkassel - direkt am Wald und ca. 10 Laufminuten zum Rhein. Alles bei uns ist neu und modern aber mit einem hohen Grad an Gemütlichkeit. Das Zimmer verfügt über alle Dinge, die man als Reisender braucht. Unsere kleine Küche ist ausgelegt für eine schnelle Mahlzeit am Abend ohne Herd.Wir bieten euch einen täglichen Spülservice an. Die Lounge vor eurem Eingang macht Euren Aufenthalt perfekt.

最爱房间 独立入住

Das Doppelzimmer mit eigener Eingangstür und privatem Bad befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses im Herzen von Hangelar. Jegliche Einkaufsmöglichkeiten sind innerhalb von 3 min zu Fuß zu erreichen, die Bonner Innenstadt in 10 min mit Auto oder Straßenbahn. Kaffee/ Tee sind jederzeit verfügbar. Ein kleiner Flur mit Garderobe verbindet das Zimmer mit dem Bad, welches sehr gut beleuchtet ist und über eine große Dusche verfügt.

锡格拉尔（Sieglar）的1卧室公寓

Liebe Gäste, wir laden Euch herzlich ein nach Troisdorf-Sieglar in unser modernes, kleines 1-Zimmer-Appartment mit 1 bis maximal 2 Schlafplätzen. Das Appartment wird nicht mit anderen Bewohnern geteilt, Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. Ihr seid in 20 Autominuten oder in 45 Bus/Bahn-Minuten in Köln oder Bonn. Das Phantasialand in Brühl, die Lanxess-Arena in Köln und der Rhein mit dem Drachenfels sind beliebte Ausflugsziele.

位于西格堡（ Siegburg ）市中心的舒适公寓

Diese gut ausgestattete 1-Zimmer-Wohnung befindet sich in sehr Zentraler Lage in Siegburg Zange. Der Siegburger Hauptbahnhof ist nur 5 Minuten von dem Apartment entfernt. Von hier aus hat man einen Anschluss an die Metropolen Köln, Bonn und Frankfurt. Die Wohnung hat auch eine gute Autobahn-Anbindung. Die Autobahnen A3 sowie A59 sind in 5 Minuten zu erreichen.

30平方米的公寓，带浴室（私人）+迷你厨房

The 30 m2 mini-apartment is located on the top floor of our friendly shared house. It has a small private bathroom with shower and you can use the modern and larger shared bathroom one floor below if you like. In the apartment there is also a small kitchenette where you can prepare simple dishes. Otherwise, you can use the shared kitchen downstairs.

科隆和波恩之间

Eine gepflegte, abgeschlossene Wohnung, Parkplatz vor der Tür, Bus und Bahnanknüpfung, 20 km bis Köln, 10 km bis Bonn, 5 km zum ICE-Bahnhof Siegburg. Zentral (200 m bis Ortszentrum mit Bäckerei, Post, Sparkasse, Volksbank, Apotheke etc.) und doch ruhig (an Fahrradroute Rhein-Sieg) gelegen (gesicherte Fahrradunterstellung).