适合家庭住宿的锡默拉特民宿

公寓"Buchenhecke"

Moderne lichtdurchflutete gepflegte Ferienwohnung mit Blick auf das Venn. Seperater Eingang Hausnummer 13b. Auf der 1. Etage befindet sich der Wohn- und Essraum, das Badezimmer, das Schlafzimmer für zwei Personen und auf Nachfrage mit Babybett. Auf der Empore befindet sich unser Schlafsofa für weitere zwei Personen. Wanderer und Radfahrer sind nur 300m vom Venn, Ravel- und Velo- Radweg entfernt. In der näheren Umgebung befindet sich der Eifelsteig, Rursee, Monschau Altstadt und Burg Vogelsang.

施瓦克（Schwark）度假屋

Die Wohnung befindet sich in einem modernisierten Fachwerk-Bauernhaus ist aus dem Jahre 1890 und liegt in der malerischen Nordeifel. Die Rurtalsperre, der Vennbahn-Radweg und das Naturreservat Nationalpark Eifel sind nur wenige Kilometer entfernt. Durch die Lage im Dreiländereck sind sowohl die Niederlande als auch Belgien schnell zu erreichen. Die Stadt Aachen mit ihren Sehenswürdigkeiten ist ca. 30 min (Auto) entfernt. Alle Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 min (Auto) problemlos zu erreichen.

翻修农舍中的度假屋

2020/21 haben wir das alte Bauernhaus meiner Großeltern mit viel Herzblut und Liebe zum Detail vollständig saniert und die untere Etage zu einer großen Ferienunterkunft umgebaut. In unserem alten Bruchsteinhaus in Monschau-Höfen finden nun bis zu vier Naturliebhaber, Wanderfreunde oder Erholungsurlauber ihren Platz zum Wohlfühlen. Die Unterkunft ist nur bedingt für Kinder unter 2 Jahren geeignet. Hierzu bitte ich um Vorabanfrage. Parken kann man direkt vor der Haustüre auf dem großen Hof.

明亮漂亮的公寓，适合徒步旅行和自然爱好者

Entspannen und Entdecken im Herzen des Nationalpark Eifel. Wandern auf dem Eifelsteig oder am Rursee, Vogelsang, Rurseeschifffahrt, E-Bike ausleihen, Museen und historische Städte wie Monschau besichtigen. Nach einem kurzen Spaziergang um die frischen Brötchen am See und Eier vom Nachbarn mit freilaufenden Hennen zu holen, folgt für uns immer ein frischer Kaffee und Überlegungen zur nächsten Erkundungstour. Abends bieten gute Restaurants in Spaziernähe einen tollen Abschluss zum Tag.

在美丽的蒙绍-罗伦度假

Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung in einem kleinen aber feinen Ort. In 250 m Entfernung befindet sich ein kleines Lebensmittelgeschäft. In 50 m Entfernung ist ein MTB Fahrrad Verleih. Fahrräder gibt es natürlich mit und ohne Unterstützung. Der Einstieg zum Eifelsteig und Ruruferradweg sind in unmittelbarer Nähe. Ebenso ist in der Dorfmitte ein 2019 errichteter großer Spielplatz. Im Ort gibt es ein neues sehr gutes Lokal. "Matthias im Gasthaus" Ein Besuch lohnt sich.

位于鲁尔贝格（Rurberg）中心地带的鲁尔湖（Rursee）珍宝，可欣赏湖景

Unser charmantes Haus im historischen Zentrum von Rurberg, direkt am malerischen Rursee gelegen, ist der Traum eines jeden Naturliebhabers. Egal, ob du zum Wandern, Radfahren, Segeln oder einfach zum Genießen der Stille kommst, die atemberaubende Kulisse der umliegenden Berge und die grüne Oase des Sees bieten die perfekte Bühne. Tauche ein in die Ruhe und Schönheit der Natur, die dich umfängt, und lasse den Alltag hinter dir. Dein idyllisches Erlebnis beginnt hier.

适合单身、年轻人和新恋人的公寓

Lass die Alltagssorgen zuhause und gönne Dir eine kleine Auszeit. Alleine oder zu Zweit findest Du in unserer Wohnung „Klein Paris“ Entspannung vom feinsten. Ob Du Dich in der Natur bewegen, oder Dich dem Nichtstun hingeben möchtest. Hier findest Du die Wohnung der besonderen Art. Es sind die kleinen Unterschiede. Der Charme, der Zauber, die Accessoires, die Aussicht die unsere Wohnung so einzigartig machen.

Jidajo See-Oase, Nationalpark Eiffel, Rursee

Ferienhaus mit fantastischem Seeblick, komfortabel ausgestattet, 3 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer mit offener Küche, Kaminofen, Sat-TV, W-LAN, 40 qm Seeterrasse,inkl. Bettwäsche und Handtücher/Duschtücher. Wir bieten ein ländliches, naturnahes Umfeld, überwiegend 1-2 geschossige Wohnbebauung und einen unverbauten Blick über den Rursee. Haustiere auf Anfrage.

位于文恩铁路自行车道的老农舍，谷仓

Direkt am Hohen Venn gelegenes altes Bauernhaus. Nicht weit vom Vennbahnradweg entfernt. Ideal für Wanderer, dass Hohe Venn ist nicht weit davon gelegen und zu fuß erreichbar. Die Wohnung befindet sich im oberen Geschoss und ist über eine Außentreppe mit Balkon erreichbar.