锡克斯费尔德的度假屋

池塘畔的房子

In Eurer Wohnung (1. Stock, nicht barrierefrei!) genießt ihr einen perfekten Blick auf einen großen Garten mit Teich. Die Wohnung hat einen großen Balkon, ein großes Wohnzimmer, ein kleines Schlafzimmer sowie einen größeren Essbereich mit Küche, wo die Schlafkoje ist. Im ruhigen Dorf gelegen ist es nur 30 Minuten (Auto) in die Hamburger Innenstadt oder nach Lübeck. Direkt in der Nähe sind Naherholungsgebiete und schöne Wälder. Im Ort ist ein großer Pferdehof und es gibt zwei gute Restaurants.

暂时休息，在独栋别墅中逃离日常生活

Unsere Auszeit, ein Ort für Familien. 120 Quadratmeter Wohnfläche und 400 Quadratmeter eingezäunter Garten warten auf große und kleine Gäste um entdeckt zu werden. Schönberg liegt am Rand vom Herzogtum Lauenburg / Stormarn und die Hansestädte Hamburg (30 km) und Lübeck (30 km) sowie die Strände der Ostseeküste (45 km) und andere Ausflugsziele wie Mölln und Ratzeburg sind schnell erreichbar. Handwerker sind mit positiven Bewertungen willkommen. Im gesamten Haus/Balkon besteht Rauchverbot.

独栋舒适住宅 + 安静的无尾街位置

Das freistehende Gästehaus liegt ruhig in Sackgassenendlage – ideal für Paare mit Haustier(en) oder kleinere Familien mit Kind(ern) und Hund(en). Mit moderner Küche, großzügigem Wohnbereich, Balkon und Parkplatz direkt vor der Haustür ist es der perfekte Rückzugsort. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit zwei frisch bezogenen Betten im selben Raum – daher ist die Unterkunft nicht für Gruppen oder vier Erwachsene ausgelegt. Ein drittes Bett kann bei Bedarf bereitgestellt werden.

汉堡和吕贝克之间的村庄角落

Herzlich willkommen! Unsere freundliche Wohnung befindet sich in einem kleinen über hundertjährigen typisch norddeutschen Häuschen unter alten Bäumen. Sie ist voll ausgestattet mit: Herd/Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank. Waschmaschinennutzung nach Absprache, Kleines Duschbad mit Fenster,  Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen ein, Hamburg und Lübeck sind mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar. Der Bahnhof Bargteheide ist 5 km entfernt.

古老农舍中的田园诗般的公寓

Unweit vom Ratzeburger See in dörflicher Lage, inmitten von Feldern und naheliegendem Wald, bietet die Wohnung (90m²) mit eigenem Eingang Platz für bis zu 4 Personen. Die hellen Räume sind einladend, Südterrasse (60m²) mit Tisch, Stühlen und Liegen sowie ein kleiner Garten runden das Angebot ab. Bettmaße (cm) 180x200 u. 160x200. Von hier aus lässt sich die wunderschöne Umgebung erkunden. Fahrräder sind vorhanden (siehe Fotos). Weiteres: Waschmaschine/Trockner nach Absprache je € 5,-

汉堡和吕贝克之间的乡村隐居之所

Unsere naturnahe Ferienwohnung liegt auf einem Resthof in einem 2017 rekonstruierten ehemaligen Scheunengebäude, das letzte Haus im Ort, dahinter nur noch Natur. Das Grundstück hat ca. 35.000qm mit Gärten, Wiese und Billewald. In die Innenstädte von Hamburg oder Lübeck sind es jeweils ca. 35 km. Auch die Eulenspiegelstadt Mölln und Ratzeburg lohnen einen Besuch. Verschiedene Ostseebäder sind gut erreichbar. Kinder lieben es, unsere Hühner zu füttern oder mal mit dem Trecker mitzufahren.

舒适的公寓

Das kleine, gemütliche, barrierearme Appartement liegt separat im Erdgeschoss unseres Einfamilienhauses und verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und ein Badezimmer mit extra großer Dusche mit Klappsitz. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Haustiere sind nach Absprache gerne willkommen. Bei Bedarf kann ein Kinderreisebett dazu gestellt werden. Nach Absprache kann ein weiteres Zimmer dazu gebucht werden.

位于汉堡和吕贝克之间乡村的平房

Entspannung von der Großstadt! Rein ins Dorfleben! In einem gemütlichen 80qm Bungalow mit Garten und Teich, auf einem 525 Quadratmeter großem Grundstück in ländlicher Dorf-Lage im schönen Herzogtum Lauenburg in Schleswig Holstein. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Tagestouren in die nähere und weitere Umgebung. Ein Ort an dem man sich nach einem erlebnisreichen Tag erholen und die Seele baumeln lassen kann.

舒适、安静的独立公寓，位于绿色地带

Das helle Studio mit Duschbad und eigener Terrasse befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses in Todendorf. Die Einliegerwohnung ist ausgestattet für bis zu 4 Personen (Doppelbett 140x200 mit mittelharter Emma-Matratze und Schlafcouch mit Matratze und Lattenrost) Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. Von der A1 Abfahrt Bargetheide gelangt man in ca. 5 Minuten mit dem Auto zu uns.