Skæring的度假屋

令人惊叹的海景公寓（冰山），奥胡斯C

Velkommen hjem! Lejligheden ligger i "Isbjerget", her bor du tæt på centrum (5 min i bil/1,5 km) af den jyske hovedstad Aarhus – populært betegnet som verdens mindste storby. I Aarhus finder du både spændende shopping-muligheder og kulturtilbud af enhver art. Lejligheden er 80kvm med et meget smukt lysindfald. Her et lækkert køkken alrum, bad, soveværelse og altan med udsigt over havn og hav. Det fantastisk at åbne ud til altanen og nyde den friske havluft samt nyde et glas vin til udsigten.

海滩房源

The house is located on the beach with private access. Spectacular views over the bay. The beach is good for kids as it’s shallow and easy. The house is 125 m2 on two floors. It has two separate bedrooms and a single bed on the repos. A large kitchen and living room. Bathroom with washing machine. The area is quiet and sought after by both danish and foreign holidaymakers. Close by is a little marina. Shopping five kilometres away. Heating included and wood for fireplace provided in winter.

浴室，独特的位置，码头，带停车位

Unik mulighed for at bo direkte på molen og bare 3 meter fra vandkanten i det ikoniske Bjarke Ingels byggeri på nyopførte Aarhus Ø. Wifi og privat p-plads medfølger. I godt vejr er havnepromenaden lige udenfor velbesøgt. Hyggelig og veludnyttet badehus med sovehems. Fantastisk, sydvendt, 180 graders panoramaudsigt til vand, havn og byens skyline. Small living når det er allerbedst - perfekt for par eller forretningsrejsende. The-køkken med elkedel og køleskab - ikke muligt at lave varmt mad.

漂亮的小屋，115平方米，距离漂亮的海滩80米。

Nyt luksus sommerhus på 115 m2, med 80 m til børnevenlig strand. 3 store sovevær. og to lækre badevær. 50 m2 stort alrum indeholdende køkken med vaske/ opvaskemaskine, spisebord m. plads til 10 pers. hyggelig siddegruppe, brændeovn og stor hems med havudsigt. gæsteafdelingen har egen indgang og badeværelse. Udenfor er der en stor terrasse med læ og sol/lys fra morgen til aften. Huset ligger i tætbevokset, hyggeligt sommerhusområde. Perfekt til 3 generationer, eller to vennepar m. børn

奥胡斯附近新装修的私人附属建筑

Slap af i private, grønne omgivelser med 500 m til bus, 2 km til havet, 9 km til Aarhus C, 30 km til Djurs Sommerland. Køkken/stue i et rum, med sofa og boxmadras-seng på 140 cm. Et soveværelse med seng på 160 cm. Eget køkken med køleskab (+lille fryseboks), mini-ovn, mikrobølgeovn, mini-opvaskemaskine samt kogefelt med plads til 2 gryder. Eget bad/toilet. Gratis, privat parkering. Annekset er fritliggende med lille, sydvendt terrasse, kun forbeholdt gæsten. Værten bor i separat bygning.

奥胡斯附近的村庄舒适小屋

hyggelig, nyere træhytte med køkken m. køleskab, mikrobølgeovn og kogeplade, el-miniovn. Gulvvarme i hytten. Toilet, dusch med varmvandsbeholder 30l, (kort dusch) Dobbeltseng, sofa, spisebord, lille terasse. Tv og wifi. Hytten ligger i haven tæt ved vores hus. Vi bor uden for landsbyen Hjortshøj i skovkanten og tæt på motorvejen. Hunde er velkomne. Udlejes med sengelinned og håndklæder. Afstand til Århus 12 km, til off. transport 600m. Hytten egner sig ikke til længerevarende ophold.

Skovfyrvej 28

Kun 12 km. fra Aarhus C ligger vores sommerhus i dejlige Skæring. På den anden side af vejen er en lille skov og stranden og havet 700 m. fra huset. Sommerhuset er meget lyst med skydedøre fra køkken, stue og et værelse ud til den store træterras med pizzaovn, gasgrill og havemøbler. Der er en skøn udespa og trampolin i haven. Der er i alt to værelser i huset med dobbeltsenge (160 cm brede). Hav det sjovt med hele familien i denne stilfulde bolig.

靠近海滩的舒适复古小屋……

In beautiful Skæring 15 km north of Aarhus is our cozy old architect designed cottage. Here you get nostalgia and comfort in a class by itself . The house has two bedroom , bathroom with tub. Separate toilet. Kitchen with stove , fridge / freezer and dishwasher. In the lovely bright living room are comfortable leather furniture and a cozy rocking chair. Beside the house is a small path leading to one of the best beaches in Aarhus region.

公寓很安静，靠近大学，距离市区15分钟车程

Our location is close to Aarhus University and Aarhus University Hospital and in walking distance from the beautiful beach and forest. Shopping centre and direct bus line to city centre is a few minutes' walk away. Our double room is nice and quiet with private parking, private entrance, studio kitchen and private, separate bathroom. We hope that you will enjoy your stay in our house. Und wir sprechen natürlich auch Deutsch :-)