索科沃夫斯科的度假屋

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

U Kostelnička ，在Broumov附近步行和骑车

The cottage is located in the quiet village of Brezova between Adrspach - Teplice Rocks, Broumovské stěny and Ostaš. Ideal for biking, climbing, cross-country skiing and walking. The apartment is on the first floor. Bathroom with shower. Accommodation for 2-4 people Two rooms with two beds and a hall with seating and dining area Free parking and WIFI. Breakfast optional for Kč 140/pp. There is one entrance, to be joined with the owner. Tourist taxes, 20,- Kč/pp/night, should be paid at arrivel.

Vyhlídka豪华露营

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Klimatyczny apartament Rybnica Leśna

Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w dawnej fermie z 1887 roku z powierzchnia ok 40 m2. Do dyspozycji gości oddzielna sypialnia z dwoma łóżkami, kuchnia z płytą grzewczą, lodówką, czajnikiem elektrycznym, mikrofalówką oraz zestawem naczyń do przygotowania posiłków. W kuchni jest również rozkładana kanapa na dwie osoby, mniejszego komfortu niż łóżka w sypialni;) Klimatyczna łazienka z prysznicem. Przestrzeń dedykowana dla 1- 4 osób. Możliwość przyjazdu z psem. internet światłowodowy

Zen Meadow：公寓1

Gdzieś na łące, miedzy Karkonoszami a Rudawami Janowickimi, stoi dom a w nim trzy niezależne apartamenty. Wokół szumią łąki i ćwierkają ptaki. Z kubkiem kawy witasz dzień, na przestronnym tarasie, zawieszonym nad trawami jak tratwa na morzu. Podczas deszczu siadasz przy oknie z widokiem na "Śnieżkę". W zimowe wieczory rozpalasz w kominku, w letnie zasiadasz przy ogniu w towarzystwie świetlików i świerszczy. Nuda? Być może. Ale uwaga, ta nuda sprawia, że nie chce się od nas wyjeżdżać!

"Amber"套房

"Amber" Suite has arisen to offer you a repose from the rush of urban life. It is located on the first floor of a late XIX century post-German tenement house in the very heart of Sokołowsko. In the vicinity there are numerous restaurants, a cinema, a grocery and the sanatorium. Its 39 sq. meters embrace a modern, well-equipped kitchen, new bathroom and two mega-comfy beds (one being a loft bed, both 140 cm wide). The floor is lined with natural cork to ensure cosiness and serenity.

Górski Asil for Two

Przytulne mieszkanie typu studio (19m2), znajdujące się w kamienicy z przełomu XIX i XX wieku, w centrum Sokołowska. Kompleksowo wyposażona kuchnia: zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, czajnik, a także różnego rodzaju naczynia kuchenne. Miejsce zostało zaprojektowane z myślą o krótkoterminowych pobytach dla par. Dostępny jest też dmuchany materac (na wyposażeniu) dla ew. 3 os. Jesteśmy lokalsami, chętnie udzielimy wskazówek odnośnie regionu :) We speak English.

Góry i Las

Mieszkanie znajduje w samym centrum Sokołowska, w budynku kina Zdrowie. 2 pokoje, kuchnia, łazienka i piękne widoki za oknem. Sokołowska chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. „Śląskie Davos”, „Perła Sudetów”, miejsce od pokoleń inspirujące artystów. To tu toczy się akcja ostatniej książki noblistki Olgi Tokarczuk. Sokołowsko jest dawnym poniemieckim uzdrowiskiem, znanych z leczniczych właściwości. Zapraszamy do wypoczynku wśród Lasów i Gór!

山顶房屋，带草地而不是花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.