Sorvalampi的度假屋

赫尔辛基附近 KATVE 自然度假村的 Kaisla 小木屋

Within a 40min drive from Helsinki, Katve Nature Retreat is our family-owned hideout surrounded by clean and quiet nature and ashore a beautiful freshwater lake. We are also located just a few km from the sea and archipelago with great hiking and paddling opportunities. The Kaisla Cabin is one of our 4 cozy cabins (two cabins semidetached) each with a private sauna. By the lake you'll find an outdoor fireplace and a summer kitchen perfect for cooking by the fire and enjoying the sunsets.

独特舒适的湖畔乡村小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

位于埃斯波（Espoo）的私人住宅，设有独立入口。

Nice apartment without a kitchen in a quiet neighbourhood. Free parking place next to the front door. Private bathroom. All services and Espoo railwaystation 2 km, superstore via a forest walking path 300 m. Small bedroom with 140 cm wide bed. A hobby room is available for eating, relaxing and working, 90 cm bed is there. No kitchen but own fridge, microwave, basic dishes, coffee maker & hot water kettle. Tv and Wi-Fi. Total area to use is appr. 30 m2. 12 km from Nuuksio Nature Park.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

Upea huvila Nuuksion kansallispuiston sydämessä. Kauniit maisemat aukeavat joka suuntaan. Lähde seikkailemaan metsämaisemiin heti ulko-ovelta! Rentoudu saunan lempeissä löylyissä, ja kylve lämpimässä poreammeessa (uusi vesi jokaiselle vieraalle - käytössä myös talvella) tähtitaivaan alla. Lapset viihtyvät isossa pihassa, jossa on leikkimökki, trampoliini, keinu ja pihaleluja. Huvila sijaitsee 39 kilometriä Helsingin lentokentältä ja 36 kilometriä Helsingin keskustasta.

Nuuksio，Poppelstrand，宠物友好型客房公寓

Our pet friendly guest apartment is located close to the beautiful Nuuksio National Park. Distance is 30 about km from from Helsinki center. The apartment consists of a bedroom , shower room and kitchen.. Nuuksio National Park is an area with over 100 lakes and ponds and a preferred get away for stressed city people and tourists. The house is in-midst a beautiful large garden, on the boarder of a small river and easy to reach by to public transportation.

Espoo乡村小屋，带桑拿「kekkapäää小屋」

Vain 35 minuutin ajomatkan päässä Helsingistä sijaitsee pieni mökkimme Talo Kekkapään metsän siimeksessä. Oivallinen viikonlopun lomakohde, jos haluat kokea puusaunan ja Espoon maaseudun, sijaitsemme kävelymatkan päässä Myllyjärvestä ja talvisin vierestä lähteee upeat hiihtoladut. Tilallamme asustelee koiria, hevosia, kissa ja kanoja. Arkkitehtiperhe on suunnitellut kohteen itselleen. Katso myös toinen hieman yksityisempi mökkimme samalla kiinteistöllä.

赫尔辛基附近的Saunaboat

Saunaboat Haikara (25m2) is an unique place surrounded by nature and wildlife. 35 km from Helsinki. Experience the purity of Finnish nature in historic location. Feel the silence, sea, rich flora and fauna. Relax: take a swim and sauna. Iceswimming in wintertime. Small living room with the kitchen(fridge, micro, tea and coffee machines, electric cooking plate, not an oven), toilet, original Finnish wood-heating sauna and terrace. Wifi. Electric heating

舒适的湖畔小屋

Lovely summer house with a big garden, hot tube and sauna. Clear fresh water lake and beach just 100 m down the road. Perfect spot for grilling, chilling and swimming with family and friends. Hiking trails, trampoline, SUP board and kids toys are in your use. Peaceful location, half a mile from National Park of Nuuksio. Only 28 km from the downtown Helsinki and the Airport. Find the best parts of Finnish Summer and explore Helsinki!

位于国家公园内的美丽湖畔小屋

Mökki sijaitsee Nuuksion kansallispuistossa kauniilla mäntyjä kasvavalla rinteellä, puhdasvetisen Ruuhilammen rannalla. Vihdin Gofkentälle ja Puuhaparkkiin on matkaa 11 km. Hirsinen päämökki on rakennettu 1950-luvulla. Uudempi pienempi hirsimökki on rakennettu 2012. Tunnelmaltaan molemmat ovat nostalgiset. Rannalla sijaitsee vuonna 1958 valmistunut puulämmitteinen, Reima Pietilän suunnittelema sauna.