Sotkamo的度假屋

舒适的复式公寓供您享用。

Kodikas, siisti huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Täysin varusteltu keittiö. Saunan voit lämmittää päivittäin, vilvoitella suojaisella terassilla, grillata (kaasu) ja takka löytyy. Makuuhuoneissa sijatut vuoteet (160 cm, 120 cm). Olohuoneen vuodesohva (140 cm). Matkasängyt pienille lapsille. Lemmikit ovat tervetulleita (muista ilmoittaa varauksen yhteydessä). Liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous kuuluvat hintaan. Huoneisto on Kajaanin keskustasta noin kolme kilometriä lentokentän suuntaan.

位于索特卡莫（ Sotkamo ）市中心的令人惊叹的单卧室公寓！

Upea kaksio kerrostalon katutasossa, joka sijaitsee järven rannalla Sotkamon keskustassa. Avara näkymä järvelle ja Vuokatinvaaralle. Tilat enintään neljälle aikuiselle sekä pienelle lapselle. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa divaanikulmasohva sekä mahdollisuus lasten matkasänkyyn. Moderni keittiö ja ruokapöytä neljälle. Makuuhuoneessa työtaso ja säilytystilaa. HDTV, valokuituyhteys, WiFi. Lasitettu parveke, oma sauna ja uimaranta laiturilla. Talvella hiihtoladut. Autokatospaikka.

位于Vuokatti中心的珍珠

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, Vuokatin ytimessä sijaitsevassa uudessa asunnossa, jossa on kaikki mitä tarvitset! Huoneisto tarjoaa täydellisen vaihtoehdon hotellimajoitukselle sillä erotuksella, että asunnossa voit kokkailla omassa keittiössä. Vuokatin urheiluopisto, Vuokatti Areena, upeat hiihtoladut ja Vuokatin vaara mahdollistavat ympärivuotiset kuntoiluelämykset. Urheiluopiston ravintola sekä viereinen Amarillo mahdollistavat myös ravintolaruokailun aamusta iltaan.

北极湖区芬兰湖畔别墅 Sapso

Charming Finnish Lakeside Villa – A Serene Retreat in Nature Escape to the tranquility of this beautiful lakeside villa. This spacious and well-appointed retreat offers the perfect blend of modern comfort and rustic charm, making it an ideal getaway for families, friends, or couples seeking relaxation and adventure. Just a short drive from Sotkamo (10min), Vuokatti (15min), offering year-round activities from skiing and snowboarding in winter to hiking and mountain biking in summer.

Oravan pesä/松鼠窝

Tunnelmallinen mökki luonnon kauniilla tontilla aivan Ylä-Nurmes järven rannalla. Sopii hyvin pariskunnille ja luontoa rakastaville. Vaellus- ja luontoreittejä pienten ajomatkan päässä. Tahkon rinteet ja kylpylä - 46km (jäätien kautta 19km) This log house has a special atmosphere and it is suitable especially for couples. Its located just by the lake Ylä-Nurmes, with beutiful lake view. Lot of nature trails and visiting nature sight inside short distancies. Tahko spa & ski - 46km

带桑拿的Louhitupa别墅

Comfy small log cottage, suited for 3 persons. Distance to Vuokatti Ski Resort 18km. Sheets or towels not included. Cabin size 27 square metres. Located near where the owner lives; there are plenty of trees to give you privacy. One 160cm sized mezzanine bed (requires climbing stairs) and a sofa on the floor level for sleeping. Sauna (electric, not wood-heated). Kitchen includes microwave oven, electric oven, coffee machine, electric kettle, refrigerator, tableware etc.

翻新的单间公寓（厨房、桑拿房、玻璃阳台）

Tässä persoonallisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Remontoidussa asunnossa voit nauttia hyvien yöunien lisäksi saunan löylyistä tai vaikka aamupalan lasitetulla parvekkeella. Keittiöstä löytyy kaikki tarvittava. Auton voit parkkeerata omaan sähkötolpalliseen paikkaan. Asunto sopii 2 henkilölle, mutta mahdollisuus on majoittaa lisäksi 1 lapsi tai siro aikuinen lisävuoteessa ja lisäksi vauva matkasängyssä.

Niittyrinne高品质别墅，适合6人入住

Villa Niittyrinne tarjoaa rauhallisen maalaismaiseman lomailijoille. Juuri remontoitu talo, jossa on moderni keittiö, kolme makuuhuonetta, sauna sekä isot ikkunat, joista maisemat avautuvat maalaismaisemaan Nuasjärvelle saakka. Lähellä on Naapurinvaaran kauniit perinnemaiseman retkeilyreitit, sekä vain n. 4km päässä Vuokatin ulkoilu- ja harrastepuitteet. Lisäksi talolla on oma sähköauton latauspiste.

索特卡莫（ Sotkamo ）海滨公寓

Vuonna 2022 valmistunut kohde Sotkamon kirkonkylässä. Kaupat ja ravintolat, kirjasto, Hiukan uimaranta ja retkeilymaastot kävelymatkan päässä. Vuokattiin 7 km, sinne pääsee myös bussilla. Talon edessä laituri, josta pääset uimaan tai suppailemaan. Voit myös vaikka kalastaa. Polkupyöräsi saat yöksi turvaan ja päivällä voit tehdä retkiä upeissa maisemissa.