适合家庭住宿的索特卡莫民宿

市中心明亮的公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa tyylikkäässä kohteessa. Valoisa läpitalon huoneisto sijaitsee aivan Kajaanin kaupungin palveluiden äärellä. Lähimpään kauppaan ja ravintolaan 150m ja paljon ilmaista parkkitilaa asunnon lähellä. Viihtyisää puistoaluetta ja leikkipuistoja lapsille aivan asunnon lähistöllä sekä paikallisia nähtävyyksiä, kuten Kajaanin kirkko ja Linnan rauniot. Asunnosta löytyy kaikki tarvittava myös pidempiaikaiseen majoittumiseen.

半独立式住宅，温馨舒适，完全供您使用。

Kodikas, siisti huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Täysin varusteltu keittiö. Saunan voit lämmittää päivittäin, vilvoitella suojaisella terassilla, grillata (kaasu) ja takka löytyy. Makuuhuoneissa sijatut vuoteet (160 cm, 120 cm). Olohuoneen vuodesohva (140 cm). Matkasängyt pienille lapsille. Lemmikit ovat tervetulleita (muista ilmoittaa varauksen yhteydessä). Liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous kuuluvat hintaan. Huoneisto on Kajaanin keskustasta noin kolme kilometriä lentokentän suuntaan.

靠近市中心的高档两室公寓。包括停车位。

Siisti ja hyvin varusteltu kaksio lähellä keskustaa. Makuuhuoneessa kaksi 120 cm leveää sänkyä. Rautatieasemalta noin 1.4 km ja perille johtaa hyvät kevyenliikenteen väylät autoteiden lisäksi. Iso Prisma lähes vieressä ja Pitzeria löytyy kadun toiselta puolelta. Huoneistoon kuuluu myös oma autopaikka. Lähes vieressä upeat jokivarren maisemat ja lenkkeilyreitit lähtee aivan vierestä. Huoneiston varusteisiin kuuluu mm. Tv, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin jne. Huoneistossa on myös wifi.

位于索特卡莫市中心的豪华两室公寓！

Upea kaksio kerrostalon katutasossa, joka sijaitsee järven rannalla Sotkamon keskustassa. Avara näkymä järvelle ja Vuokatinvaaralle. Tilat enintään neljälle aikuiselle sekä pienelle lapselle. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa divaanikulmasohva sekä mahdollisuus lasten matkasänkyyn. Moderni keittiö ja ruokapöytä neljälle. Makuuhuoneessa työtaso ja säilytystilaa. HDTV, valokuituyhteys, WiFi. Lasitettu parveke, oma sauna ja uimaranta laiturilla. Talvella hiihtoladut. Autokatospaikka.

位于Helmi Vuokati的中心

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, Vuokatin ytimessä sijaitsevassa uudessa asunnossa, jossa on kaikki mitä tarvitset! Huoneisto tarjoaa täydellisen vaihtoehdon hotellimajoitukselle sillä erotuksella, että asunnossa voit kokkailla omassa keittiössä. Vuokatin urheiluopisto, Vuokatti Areena, upeat hiihtoladut ja Vuokatin vaara mahdollistavat ympärivuotiset kuntoiluelämykset. Urheiluopiston ravintola sekä viereinen Amarillo mahdollistavat myös ravintolaruokailun aamusta iltaan.

北极湖区芬兰湖畔别墅 Sapso

Charming Finnish Lakeside Villa – A Serene Retreat in Nature Escape to the tranquility of this beautiful lakeside villa. This spacious and well-appointed retreat offers the perfect blend of modern comfort and rustic charm, making it an ideal getaway for families, friends, or couples seeking relaxation and adventure. Just a short drive from Sotkamo (10min), Vuokatti (15min), offering year-round activities from skiing and snowboarding in winter to hiking and mountain biking in summer.

位于市中心的舒适高档单身公寓

Tässä kauniisti uudistetussa yksiössä on viihtyisä tunnelma. Tori, kaupat ja ravintolat ovat lyhyen kävelymatkan päässä. Alkovissa on laadukas 140 cm leveä runkopatjasänky. Olemme varanneet käyttöösi hygieniatuotteita, valkoiset lakanat ja pyyhkeet. Lisäksi käytössäsi on polkupyörä. Sisustus- ja pintamateriaaleissa on huomioitu niiden sopivuus allergisille, jonka vuoksi lemmikit eivät ole sallittuja. Tervetuloa majoittumaan hyvin työn tai vapaa-ajan puitteissa!

市中心的经济型小房子

Kodikas ja siisti 26 neliön yksiö Kajaanin keskustassa -70 luvulla rakennetussa kerrostalossa kävelymatkan päässä palveluista. Talossa on hissi. Huoneistossa on pieni keittokomero, jossa jääkaappi, hella, mikro ja tarpeellinen astiasto. Astianpesukonetta ja pyykinpesukonetta ei ole. Huoneistossa on 120 cm leveä parivuode. Kylpytilassa suihku ja wc. Parveke on lasitettu. Rauhallinen taloyhtiö, jossa hiljaisuus klo 22. Tupakointi kielletty myös parvekkeella.

翻新单间公寓（厨房、桑拿房、玻璃阳台）

Tässä persoonallisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Remontoidussa asunnossa voit nauttia hyvien yöunien lisäksi saunan löylyistä tai vaikka aamupalan lasitetulla parvekkeella. Keittiöstä löytyy kaikki tarvittava. Auton voit parkkeerata omaan sähkötolpalliseen paikkaan. Asunto sopii 2 henkilölle, mutta mahdollisuus on majoittaa lisäksi 1 lapsi tai siro aikuinen lisävuoteessa ja lisäksi vauva matkasängyssä.