Süderhastedt的度假屋

历史悠久的茅草屋顶房屋

Die denkmalgeschützte Reetdachkate befindet sich in der Ortsmitte von Albersdorf. Diese besondere Unterkunft verfügt über alles was man für einen erholsamen Aufenthalt im Luftkurort, mit seinem Steinzeitpark, im Herzen von Dithmarschen, benötigt. Das Haus, mit ca. 140 m2 Wohnfläche und einem antiken Kamin, steht den Gästen zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Von hier aus lassen sich viele Ausflüge an die Nordsee (Büsum 30 und Speicherkoog in Meldorf 20 Autominuten, ...) unternehmen.

位于斯托弗斯霍夫的小画廊

An der schmalsten Stelle Deutschlands gelegen, befindet sich dieses Kleinod, ein 180-Jahre altes, reetgedecktes Geestlanghaus, in ruhiger Alleinlage mit freien Parkmöglichkeiten, 10 Minuten von der A7 entfernt. Junge Paare mit Kleinkind, Alleinreisende, Touristen auf dem Weg in den Norden oder Süden, Abgeschiedenheit suchende Maler, Pianisten (Flügel vorhanden!), Schriftsteller und andere Kreative, Vogelfreunde und Liebhaber der Meere sind willkommen in unserer kleinen Galerie!

迷人的弗里斯兰房屋（可选配桑拿）

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Nur 30 Minuten von Büsum, 20 Minuten zur Meldorfer Bucht im Herzen Dithmarschens liegt dieses ruhige und beschauliche Idyll am Ortsrand. Die Wohnung bietet auf 120 qm mit Kaminofen und neuer moderner Küche, Schlafsofa (2 Schlafplätze) und Doppelbett ausreichend Platz. Entspannung und Erholung in der Sauna (siehe "weitere Angaben") oder im Garten nach den Ausflügen nach Hamburg, Kiel, Sankt Peter Ording oder oder oder

明亮的木屋，带壁炉、画廊、桑拿和花园

Unser Öko-Holzhaus liegt im kleinen Ort Süderhastedt zwischen Nord-Ostsee-Kanal und Nordsee. Wir selbst leben in Hamburg und haben diese Region abseits des Touristentrubels für uns als Ruheoase und Gegenpol zur Großstadt entdeckt. Morgens kräht der Hahn, abends knistern die Flammen im Kamin und nachts eine himmlische Ruhe unter einem klaren Sternenhimmel. Nach dem bedauernswerten Brand unserer gemütlichen Reetdachkate haben wir jetzt ein lichtdurchflutetes Holzhaus.

田园诗般的住宿体验，就在北欧海岸线上

Diese Ferienwohnung ist das alte Klassenzimmer einer über 100 Jahre alten Schule. Sie wurde von Grund auf saniert und der Charme aus vergangenen Zeiten erhalten. Die Wohnung ist sowohl für Alleinreisende, Paare, Familien und auch Hundefreunde liebevoll und komfortabel eingerichtet. Ruhige Lage, mit Blick in den Garten und einem eigenen, kostenlosen Parkplatz. Die Wohnung ist ebenerdig, mit einem Schlafzimmer und einer komfortablen Schlafcouch im Wohnzimmer.

度假公寓位于美丽的小农舍

Herzlich Willkommen auf unserem kleinen Resthof zwischen Nord-Ostsee-Kanal, Elbe und Nordsee. Unternehmt von unserem Hof aus tolle Ausflüge mit dem Fahrrad oder bei einem Spaziergang im Wald und dem Paradiestal direkt vom Haus aus. In Burg erwartet euch ein schönes Freibad/Waldschwimmbad oder die Nordseeküste in ca. 20 km Entfernung. Dithmarschen bietet viele tolle Ausflugs- und Freizeitangebote. Die vielfältige Naturlandschaft lädt zum erholen ein!!!

带淋浴/卫生间和迷你厨房的单间公寓

1-Zimmer-Studio (ca. 20 qm) Boxbett Tisch + 2 Stühle Mini-Küche (Kühlschrank, Filterkaffee, Toaster, Wasserkocher, Geschirr) Bad (WC/Dusche) TV + W-LAN (Glasfaserkabel) Zum Deich: 15 Fuß- und 8 Fahrradmin. Zum Strand: 25 Fuß- und 12 Fahrradmin. Zugang zu Garten & Gemeinschaftsraum (Tische & Stühle, Sofa & Sessel, Spiele, Bücher, Infomaterial, Spülmaschine, Kühl-Gefrier-Kombi) Kurabgabe vor Ort (Tarife auf Friedrichskoog-Website) Endreinigung: 20 €

别墅休闲

The house lies not far from the Nord-Ostseekanal. We have a terrace and a garden to spend time and make breakfast in open air, if the wheather allows it :-) It's available for groups, families and cyclists. Till now the bathroom only can be reached through the doublebed-room. We're searching for another solution. In 125 qm you have much space. Shops for daily needs are nearby. And there are many possibilties for day trips.

在我们的“小屋”度假

Unser „kleines Haus“ ist mit ganz viel Liebe eingerichtet, so wie wir auch ein Ferienhaus für uns einrichten würden. Es ist im Dorf, aber ruhig mit Blick auf Pferde & Kühe. Ihr habt einen eigenen Garten, den Ihr für Euch nutzen könnt. Die Aussenfassade ist noch nicht ganz fertig, da haben uns die Temperaturen eingeholt, aber im Haus ist alles bereit für einen erholsamen Urlaub. Wir freuen uns auf Euch Nadja & Olaf