Suzuka的度假屋

关市日式传统民宅；江户屋

東海道五十三次の47番目の宿場町として栄え、今なお当時の雰囲気が残されている関宿。この街道沿の伝統的建築群に指定された江戸時代の古民家の2階をお貸しします。往時の雰囲気をお楽しみください。京都、奈良、名古屋まで車で1時間、伊勢まで1時間半、鈴鹿サーキットまでは20分と大変アクセスが便利です。 The Seki-zyuku was prosperous as the 47th stages of 53 stages of Tokaido,a then atmosphere is left. This house is registered in traditional building group, you can book rooms in 2nd floor.please enjoy traditional Japanese house since Edo. You can go to Kyoto,Nara,Nagoya 1 hour by car, and to Ise 1.5hours by car,　to Suzuka Circuit 20 minutes by car.

整栋出租农家乐「Hanare Rokuzuki」/伊势神宫、宁静时光和自然风光、柴火炉、木制扬声器

◎一棟貸し癒しの空間 「hanare 6tsuki（ハナレ ロクツキ）」 田園風景が目の前に広がるシチュエーションで農泊を体験いただけます。 １日１組限定、小さな建物の為、2〜3名様でゆったりと過ごしていただけます。 建築には、漆喰の壁や籾殻入りの土間、三重県産ヒノキ材の寝室など天然素材を使用しており、安心してお寛ぎいただけます。 冬季は薪ストーブをご利用いただけます。 特殊音響の木製スピーカーはレコード、CD、Bluetooth で音楽をお聴きいただけます。 無農薬野菜を栽培する六月農園の畑では簡単な農業体験もできます。（要予約有料） 都会での生活や普段とは違った自然の恵みを存分に楽しむことができます。 旬の無農薬野菜、近くの精肉店の松阪牛を使って自炊していただけます。 ハンドミルで挽きたてのコーヒーをお楽しみいただけます。（オリジナルブレンド珈琲豆有料） 寝衣、バスタオルはご持参ください。（フェイスタオルはあります。バスタオルレンタル有） ロケーションは長閑な田舎です。お車でお越しいただくことをおすすめいたします。 倉庫横砂利の駐車場をご利用ください。

您在日本的别墅。 点亮花园。时间慢。

IGA beef. IGA Rice. IGA Sake(rice wine). IGA is a hidden gourmet city. You can taste IGA pear. SUPER sweet.Check our guidebook then you will reach the information. Our house provide Two bed rooms, And those have three double beds. Two toilets. 1 bathroom with big bathtub. Strong shower, dryer , amenities are prepared. Guidance movies from the nearest convenience store to the house is provided. I will give you the link of it after the reservation is confirmed. Don t worry about the access.

【2个免费停车位】这是一间位于四日市的干净宽敞的房间。（整栋楼内禁止吸烟）

2階部分のまるまる貸しです。 1階はガレージになっております。(階段で2階へ行っていただきます。) ※チェックインは16時から21時までになりますのでご注意下さい。 ※数日前に詳細な地図をPDFで送付させていただいております。 カーナビやマップアプリケーションに入れてお越し下さい。 ※駐車場は敷地内に1台分スペースがありますので無料でご利用いただけます。 2台目からの駐車を希望される場合は事前にご連絡下さい。 ※ご予約者様本人が宿泊しない場合は申し訳ありませんがキャンセルさせていただきます。 ※民泊新法により、チェックイン時に宿泊者名簿を記入又は事前にメールにて送信していただかないとお泊めすることができません。 冷蔵庫、電子レンジ、足が伸ばせるバスタブ、ウォシュレット付きトイレ、ポケットwifi、漫画、ゲーム機(ニンテンドー64)、卓球台、DVD、DVDプレーヤー、ヘアドライヤー、タオル、コーヒー、お水など用意してあります。 徒歩圏内にイオン日永カヨー(大型スーパーマーケット)、南日永駅(電車)、緑地公園、スシロー、TSUTAYA、GEO、ローソン、などがあります。

「Kaze no Niwa」/度假屋/日式传统房屋

This is a traditional Japanese house built in the countryside of Iga, the home of the ninja. Although you can come by public transportation, it is more convenient to come by car as it is quite a rural area. The hot spring is 5 minutes by car. It takes 20 minutes by car to the castle town of Iga Ueno. 25 minutes to Mokumoku Farm. 30 minutes to Igayaki no Sato. 45 minutes to Suzuka Circuit. 50 minutes to Akame Shijuhachi Falls National Park. 1 hour to Ise Jingu. 1 hour to Horyuji Temple.

庭付き 一軒屋1棟貸切 最大8名様宿泊可(ダブルベッド2台、布団4組)

築約100年の古民家です。立派な梁や柱、土間があり昔なつかしの日本を体感していただけます。 車で5分の所にスーパーのマックスバリュがあります。 車で3分の所にコンビニがあります。 ダブルベッドが2台あり、 敷布団 4組用意出来ます。 洗濯機（屋外）あります。 ホストは「古木のある家」から約200mの所に住んでいます。 レンタル電動アシスト自転車で 田園風景、里山、鳥のさえずり、川のせせらぎ、地元の人々が守ってきた歴史ある小さな神社やお寺の周遊がお勧めです。 日本土木遺産のメガネ橋、ねじり橋 日本山岳遺産の竜ヶ岳 花の百名山の1つ藤原岳 天然記念物の川魚「ネコギギ」を飼育する藤原文化センター メールにて滞在目的をお伝え下さいますと、他にも沢山ある地元の情報をお伝え出来ます。 1933年生まれの義父の両親が建てた家です。 宿を始める前は8年間空き家でした。皆様が宿泊してくださるお陰で少しずつ少しずつ修繕することが出来ています。日本の美しい技術と文化である古民家を未来に残したい、1人でも多くの方に触れて頂きたい。そんな思いでしております。

租下整个江户时代的仓库。在便利店附近的隐居处放松身心。

江戸時代に建てられた２階建ての土蔵を改装し、ゲストハウスとしました。 広くはないですが、土壁や太い梁など土蔵の雰囲気を残しながら、１階にIHクッキングヒーター付きのキッチンを設置。１階、２階にエアコンを完備し、快適に過ごせます。 土蔵ならではの遮音性や夏の涼しさ、冬の暖かさを体験いただけます。 ご希望であれば、挽きたての豆で淹れる珈琲をご賞味ください。 車で１５分程度のところに姉川温泉、いぶき薬草湯があります。姉川温泉は回数券をご提供できます（一般価格より割安で）。送迎についてはご相談下さい。 周辺はたびたび歴史の舞台となった長浜ならではの観光スポットが多くあります。 国宝の彦根城や豊臣秀吉の長浜城、石田三成の生誕地、日本屈指の山城・小谷城、合戦の地・賤ヶ岳、など。また関ケ原合戦地までは車で２０分足らずです。 琵琶湖周辺のほか、日本最古の鉄道駅舎・長浜鉄道スクエアや子供も遊べるヤンマーミュージアム、黒壁スクエアなど歴史以外の楽しみもいっぱいです。 近江牛、鴨料理、焼鯖そうめん、のっぺいうどん、サラダパンや鴨、小鮎などグルメも楽しめます。

这是一栋纯日式风格的古民宅。

本文以外に”その他の留意事項”として ハウスルールについて御説明ございます。 ご確認の後ご予約お願い致します。 こちらの広々とした静かなお部屋で、ぼーっとするもよし、ヨガをするもよし、近くの温泉いくもよし、ココロのリフレッシュをしに来てください。テントサウナも始める予定で、もっか準備中です。 ゲストハウスには、お茶やお水などはご用意できますが、食事が付いておりません。 スーパーで買い物をしてお料理するなり、外食するなり、その辺はお任せ致します。 最寄りのコンビニやスーパーなどは、ゲストハウスより3kmほど離れておりますので、買い物などを済ませてから、お越しになられることをオススメしております。また、クルマで15分〜30分圏内に温泉が3箇所あります。ご利用になられるのであるのでしたら、タオル等ご用意させて頂きます。 皆様にお会い出来るのを 楽しみにお待ちしております。

B ：京都町屋带花园木浴屏障

Just 6 minutes by walk from subway Imadegawa station. You can stay like you live in Kyoto. We have wooden bath with small garden view. There are wooden deck besides living space, you will have relaxing time at the wooden deck with Japanese traditional style garden "Karesansui "garden view. Please feel free to contact us if you have any questions.