Territoire de Belfort住宿加早餐民宿

面包房

Centre de Soultz Haut Rhin, chez un boulanger, sur la route des vins d’Alsace, au pied des Vosges, « Le Fournil » : 3 chambres 1 à 6 p. salle de bain privative et WC séparés. Parking privé possible Terrasse fleurie Route des Vins, Basilique de Thierenbach, Ecomusée (10 mn), Musées techniques Mulhouse (20 mn), Colmar et villages classés (20 mn) Sur place : activité nature, rando, cyclotourisme, VTT. Restauration et caves vinicoles à proximité. Petit déjeuner inclus Au 2ème étage de la maison

（住宿加早餐）葡萄酒之路上的迷人站

The bedroom is located on the second level of the house. The bathroom is right next door and is reserved for you. We will be discreet in order to prioritize your comfort. The attic room has a 140*190 be ; note new EMMA mattress - 03/2023, a wardrobe to store your belongings. Bed linen and towels are provided. Accommodation appreciated by people looking for simplicity. Breakfast will be prepared for you at a time that suits you and served in the dining room. Please specify this upon arrival.

客房（BL）。2人。早餐包括在内

Ferme Vosgienne restaurée, alimentée à l'eau de source, dans site protégé au coeur du Parc Naturel des Ballons des Vosges. Vue plongeante sur vallée & montagne. Vous déjeunerez au chant des oiseaux ou dinerez au brâme du cerf. Cadre idylique à 2mn du village. Idéal pour amoureux de la nature et randonneurs. Nombreuses activités dans les environs, été comme hiver. Venez découvrir notre quotidien dans la plus grande convivialité. 2eme CH dispo sur le site : CH-2-3-pers-petit-dej-inclus.

位于Sundgauvien自行车道中心的房间！

CHAMBRE pour 2 adultes + 1 enfant ou adolescent avec lit de camp mis à disposition si la réservation est faite pour trois personnes par nuit. Parfait pour découvrir l'Alsace, proche de la gare TGV Belfort/Montbéliard et de Bâle. Espaces extérieurs, mobilier jardin. Entrée indépendante au rez de chaussée, garage à vélo sécurisé. Parfait pour les couples ou voyageur seul. A 50 m de la piste cyclable du canal du Rhône au Rhin. Situé SUR le circuit vélo route Nantes Budapest Euro vélo 6

瓦格尼（Vagney）的“鹌鹑”民宿

Annie et Philippe vous accueillent dans leur ancienne ferme restaurée par leurs soins;pierres et bois, plafond bas laissé en l'état. Au calme, entourée de verdure et d'un petit bois au fond d'une impasse, la maison se situe à 1km du bourg. A proximité une voie verte, un parcours de santé et départs de nombreux sentiers de randonnées. piscine et tennis au village. Nous sommes à 15kms de Gérardmer, La Bresse et Remiremont. Petit déjeuner à la française inclus. garage à vélos.

客房含早餐，阿尔萨斯孚日山脉。

Chambre privée pour un séjour convivial au cœur du parc naturel régional des Ballons des Vosges. Parking privé gratuit devant la maison. Petit-déjeuner inclus. Grande maison tranquille, à proximité de la route des Crêtes, du Markstein, à 45 mn de Colmar, 10 mn à pied du spot de vol libre. Votre chambre se situe au premier étage et dispose d'un accès direct à une salle de bain/wc privative. Jardin à disposition avec tables et chaises. Accès à pièce de travail si besoin.

孚日山脉上的住宿。

Venez profiter du calme des Hautes Vosges dans un hébergement moderne et sobre, au sein d une petite maison située sur 2.5 hectares de prairie. Entre le Ballon d'Alsace et de Servance, à 100 mètres de la voie verte, à 5 km du théâtre du peuple et à proximité du village de Saint Maurice sur Moselle. De nombreux sentiers pédestres et vtt vous y attendent. Repos, détente, rêverie au bord de l'étang avec en prime le chant mélodieux des oiseaux .

旅馆：Les Hortensias Bleus

Hébergement tout confort 6 personnes, entièrement rénové alliant authenticité et modernité, dans une ancienne ferme datant de 1635. Situé dans un hameau à 500M d'altitude en moyenne montagne, dans le Parc des ballons des Vosges, dans un environnement naturel préservé, à 3 Kms du centre ville du Val-d'Ajol et ses nombreux commerces et services. Possibilités d'abris fermés pour vélos et motos. Sentiers de randonnées sur place.

卧室、卫生间、亭子里的独立厕所。

We provide 1 bedroom with a 160/200 king size bed (Tempur mattress) and another with a 140/190 bed, private bathroom and WC on the first floor of our house. The price on the calendar is fixed for one room, if you are only 2 but want the second then make a reservation for 3 people. Towels and sheets are provided. Access to living room. Private parking in our course. Possibility to put bicycles or motorbikes in the garage.