Thenner See的度假屋

"An der Linde" in Bernried am Starnberger See

Bernried - mehrfach schönstes Dorf Bayerns - liegt am Westufer des Starnberger Sees. Der unter Landschaftsschutz stehende Bernrieder Park (ca. 80 ha) bietet viele Wanderwege und direkte Zugänge zum See. Das kulturelle Angebot (u.a. Buchheim Museum) ist attraktiv. Von Bernried ist man auch mit dem ÖPNV schnell in München und in den Bergen. Unsere Ferienwohnung verbindet Altes und Modernes. Vier Generationen haben in diesem Haus ihre Spuren hinterlassen und machen aus diesem Ort etwas Besonderes.

**位于罗森海姆市中心的现代化公寓**

Neu renovierte Ferienwohnung mit Terrasse und Garten im Zentrum von Rosenheim - zur Alleinnutzung - incl. Autostellplatz - 24 Stunden Check-in!!! Die stilvoll modern eingerichtete Ferienwohnung mit Terrasse und Garten liegt zentral, aber in ruhiger Lage von Rosenheim. Zu Fuß ist die Innenstadt in 5 Minuten erreichbar, ebenso wie der Bahnhof in ca. 15 Minuten. In unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Supermärkte, Restaurants, Bars, Geschäfte sowie Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel.

交通便利的时尚绿洲

Von hier aus erreichen Sie das Münchner Stadtzentrum zum Sightseeing, Ausstellungen, sowie das Oktoberfest bequem mit S-Bahn, Zug oder PKW in ca. 30 Min. Die Messestadt Riem (Konzerte u. Messen) nur 20 Min. Die Allianz Arena ist ebenso leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Für weitere Ausflüge empfehlen wir die größte Thermenwelt Europas in Erding, Freizeitpark Poing sowie die Erkundung vieler Badeseen. Zusätzliche Informationen liegen selbstverständlich in der Wohnung aus.

绿色小屋

Unser kleines Ferienhäuschen liegt inmitten auf unserem Pferdehof auf dem wir auch selbst wohnen. Hier wohnt man idyllisch in der Natur und trotzdem verkehrsgünstig gelegen. Ruhige Spazierwege direkt ab Hof laden zu Streifzügen durch die Natur ein. Die Nähe zu Augsburg und München (je ca. 30 Autominuten entfernt) bietet sich für Stadterkundungen an. Das kleine Häuschen verfügt über eine kleine Küche sowie ein Bad mit Sauna. Ein Auto ist von Vorteil.

城市公寓中的空房间

Zwei Zimmer mit jeweils zwei Betten, dazu ein Wohn-Essraum mit neuer Küche und einem Schlafsofa, eine überdachte Sitzgruppe vor der Eingangstür, Fernseher, W-Lan, Fußbodenheizung. Die Küche ist ausgestattet mit Mikrowelle, Teekocher, Toaster und Kaffeemaschine etc. Neubau/Erstbezug, zentrale Lage in Altomünster, unmittelbare Nähe zur S-Bahn und Einkaufsmöglichkeiten. Ca. 60 Minuten mit der S-Bahn zum Marienplatz in München, 15 Minuten zur A8

Modern guest apartment in an architect's house

The stylish, modern and lovingly furnished apartment in an architect's house is located in a quiet location near the village center. The architect made optimal use of the hillside location to the east for the apartment located in the basement. In addition to stays for business reasons, the apartment is also suitable for holidays in the Chiemgau. Munich is easily accessible via the subway from Messestadt Ost (26 minutes to the subway).

*绝佳的地理位置，绝佳的休闲公寓

Quiet but very close to central Munich, this apartment is on the top two floors of a historic listed German villa in Stockdorf just 20 mins outside Munich. The apartment is entered through a staircase up a lovely high ceilinged hallway and has views overlooking the beautiful gardens and lily ponds. 100% renewable energy too!

ICM世博会、慕尼黑啤酒节或老城区仅需几分钟！

Only minutes from the ICM Messe/Expo Center, the city center, Oktoberfest and Christmas markets by nearby bus and metro lines. Great neighborhood next to a huge park. The location is central yet very peaceful. Good for business travelers, couples, adventurers and families with kids.

适合家庭入住的公寓，可使用花园

Nimm die ganze Familie mit in diese gemütliche Privatunterkunft am Tor zum Hallertauer Hopfenanbaugebiet.