Tohoku Region儿童友好民宿

环保小木屋和花园。 可携带宠物烧烤

☆3 cars parking & 15min drive to Nozawa Onsen☆ Live like a local in this deluxe pet-friendly country cabin with easy access from Tokyo! Togari Cottage is an easy walk to Togari’s hiking trails, village center, and hot spring baths. A perfect retreat for families to enjoy meals in the full kitchen or enjoy barbecues in the garden while gazing over the valley with unobstructed mountain views. BBQ set rental available. Ask about Shugendo experiences and e-bike tours. Knowledgeable bilingual hosts!

位于佐度岛（Sado Island）的130年私人住宅｜TOM

【1日1組：1名〜8名様プラン】佐渡島には、時間が止まったかのような古き良き日本の風情が漂う場所があります。それが、築130年を超える伝統的な古民家｜東夢です。東夢は、伝統的な和の建築技術を集約した、まさに芸術的な建造物と言えます。 この古民家は、多くの人々に愛され、親しまれてきました。広がる庭園には四季折々の草花が咲き誇り、縁側から眺める庭は穏やかな音を奏でます。私たちは、この貴重な古民家を守り、後世に伝えていくことが、未来へ繋いでいくための大切な役割であると信じています。 島の中心部に位置するため、車で約５分で買い物やお店に足を運ぶことができます。また観光地へのアクセスも良好です。 チェックイン当日 午後2:00~ 　チェックアウト翌日　午前10:00まで （チェックインとアウトの時間はあらかじめお伝えください） ＊木造建物の為、火器厳禁となっております。囲炉裏の使用に関しまして、原則使用禁止としております。但しゲスト様より、囲炉裏使用リクエストを到着１週間前までに頂戴した場合にのみオーナーと協議し、対応可能かを判断いたします。ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

Momi-no-Ki！私人旅馆、烧烤、卡拉OK、河流！

Tucked away in peaceful Minakami, Momi-no-Ki is a private lodge tailored for groups of up to 16 guests, offering Western-style accommodations. Momi-no-Ki is only a five minute drive from our local train station, grocery and convenience stores. Our lodge caters to only one group at a time, ensuring an intimate and personalized experience for friends, families, or corporate retreats seeking respite from the urban grind of Tokyo. Attention! Use of the BBQ and fire pit costs 3,000 yen per night.

松岛的整栋出租房源！距离车站仅1分钟步行路程！最多可入住8人！长期住宿！可以携带宠物入住！既可以作为观光地，也可以作为安静的城市风光！

私たちのリスティングをご欄いただき誠にありがとうございます。 松島は、かの戦国大名伊達政宗公や、俳聖松尾芭蕉が愛した地としても有名で、歴史的な寺院や温泉地も数多く、１年を通じて様々なアクティビティを体験することができます。 臨海で捕れる新鮮な海産物を美味しく提供する飲食店が多いのも、松島に訪れる人々が多い理由の１つです。 当リスティングは、地元住民の居住エリア「たかぎ」に位置しており、日本ならではの街並みを楽しむこともできます。 私たちは、日本の伝統的なライフスタイルに関心のある方を大歓迎いたします。「たかぎ」での商い人との交流も可能な限りサポートいたしますので、お望みの体験がございましたら、ご遠慮なくお問合せください。 皆様の愛犬と一緒に宿泊することも可能です。愛犬にも快適にお過ごしいただけるようなアメニティをささやかながらご用意しております。 ここ松島は、日本ならではの四季折々の表情を魅せてくれます。 皆様の松島をぜひ見つけてみてください。 私たちは、皆様のご来訪を心から楽しみにしております。 --たび宿 SeKKoku.--

【2 K1房间，满是包租人！】 可从阳台俯瞰美景。

You can use the 2K room of the apartment at a private charter. We have a complete range of consumer electronics, we can use the internet with Wi-Fi and LAN cable, so I think that you can comfortably use it for those coming to Sendai on a business trip as well as for tourists. It is also recommended for those who need it at Tohoku University Hospital and Sendai Kosei Hospital.

【R;MOGAMI - C型房】2张双人床，河景，经济实惠的房间！

欢迎体验我们全新系列的半自助式别墅——“R;MOGAMI”。R一词代表River（河流）、Relax（放松）、Rhythm（韵律）和Retreat（隐居），正是这些元素在山形县最上川河畔展现出独特的魅力。 别墅坐落在最上川岸边，完美融合了现代设计与自然环保理念，每个别墅单元均由再生集装箱精心打造。除了入住登记时需要与工作人员互动外，其他时间客人可尽情沉浸在私密的空间中，尽享独立自主的半自助式服务。 所有别墅都享有绝佳的最上川景致，是欣赏季节更迭、感受大自然之美的绝佳之地。 每个别墅最多可容纳4人，确保舒适且亲密的度假体验。无论是欲与亲友共度时光还是寻找隐居之所，R;MOGAMI都是完美选择，为您带来独特的放松和心灵的栖息地。来到这里，您将亲身感受到最上川的魅力，留下美好时光的记忆。

Kumanote - 山熊

Amazing in-village location across from a famous natural hot spring, conveniently located to all the village offers, and walking distance to the lifts to transport you to the slopes. The combination of our super comfy western beds and the natural hot spring will ensure you are fully rejuvenated each day of your stay.

最多可住7人，在古民家中悠闲地住宿

【NAKANIWAの説明】 会津若松の繫華街の真ん中に位置する、隠れ家的な一軒家の古民家宿です。セブンイレブンは徒歩1分程度、周りは飲み屋街になっていますが、道路から奥に入った立地のおかげで驚くほど静かな時間を過ごせます。 昔ながらの古民家を改造し、1階部分に広々としたリビングスペースと1部屋の個室、2階に4人部屋を1室をご用意しています。 畳のぬくもり溢れる日本の伝統的な家屋での体験ステイはいかがですか？ ぜひ会津若松の旅の拠点に、NAKANIWA（中庭）をご利用ください。

日式别墅。整套预订。

和風の一軒家を貸切できます。 洗面所、トイレは改装済みなのできれいです。台所とダイニングは洋風で使いやすくなっております。お食事は提供できませんが、調理器具と食器が揃っておりますので近くのスーパーで食材を買って自炊もできます。 北上駅から車で10分、東北自動車道北上江釣子ICから車で10分、アクセス良好です。