特林斯的度假屋

位于1666年老铁匠铺的古朴公寓

Aktivurlaub und Städtetrip, Wandern, Radeln und Wintersport: Die Alte Schmiede in Sistrans ist der perfekte Ausgangspunkt für eine Auszeit! Zwischen Feldern, Wiesen und Wäldern liegt das 2.500 Seelendorf auf 1.000 Metern direkt am Patscherkofel, mit grandiosem Bergpanorama und Blick in das Inntal. Innsbruck ist nur 20 Minuten entfernt und in 30 Minuten bist du am Brenner. Das Tüpfelchen auf dem i ist der besondere Charme des 2023 renovierten Apartments: Die Alte Schmiede ist aus dem Jahr 1666!

公寓"pure erholung"/"pure relaxation"

pure.erholung - die Seele baumeln lassen, frische Bergluft einatmen, die Natur unter den Füßen spüren, einfach sein! Das helle Apartment bietet von zwei Balkonen spektakuläre Aussichten auf die Alpen sowie das Schloß Neuschwanstein. Es liegt direkt am Forggensee (Stausee). The bright apartment is about 100 sq.m. in size. The two generously sized balconies offer breathtaking views of the Alps as well as of the famous castle “Neuschwanstein”. It´s located right next to the dam Forggensee.

克里斯汀之家冰川景观公寓

Unser geräumiges Appartement Gletscherblick ist 2-geschoßig. Im Erdgeschoß gibt es ein Doppelschlafzimmer mit Balkon, eine vollausgestattete Küche, Bad, WC und einen Wohnraum mit Zugang zur Terrasse und einer atemberaubenden Sicht auf die Berge. Schlafen im Adlerhorst: Über eine Treppe gelangt man zu einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Die verglaste Galerie bietet einerseits verbindende Ausblicke in den Wohnbereich und andererseits auch einen heimeligen Rückzugs- und Ruheort.

山景公寓

Ruhige, stilvolle Unterkunft mitten in den Tiroler Bergen. Die Wohnung ist neu ausgestattet und urige Elemente wie der Holzofen von Uroma oder die Tiroler Stube sorgen für Gemütlichkeit und besondere Urlaubsstunden. Der Blick auf die Berge und frische Bergluft sorgen für sofortige Entspannung. Die Umgebung bietet sowohl Sommer wie Winter schöne Momente und allerlei Möglichkeiten. Die zentrale Lage wird besonders geschätzt (ca 5 km von Wattens und Autobahn entfernt).

瓦尔德纳之家（Haus Waldner）-宁静与自然，舒适的生活

Unser Haus steht im hinteren Talbereich, abseits der Hauptstraße, in sehr ruhiger Lage. Großer Garten und Terrasse mit Gartenmöbeln. Sat TV im Wohnzimmer, TV mit DVDplayer im Schlafzimmer. Microwelle und Geschirrspüler vorhanden, tägliches Brötchen Service wird angeboten. Wanderwege, Loipe, Bushaltestelle ( Bus gratis mit Gästekarte!!! ) ganz in der Nähe! Großer Abstellraum für Fahrräder, Schier,...... Mülltrennung. Wir sprechen gerne Deutsch, Englisch und Spanisch.

特林斯（Trins）的木屋，景色和氛围

Wir vermieten unser Blockhaus in sehr ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht und äußerst gemütlicher Atmosphäre. Es wurde liebevoll renoviert. Unseren Gästen steht zur Verfügung: großes Wohnzimmer, neue Küche, sonniger Wintergarten, Schlafzimmer, kleines Schlafzimmer, Vorraum, Badezimmer, WC. Weiters: große Terrasse und großer, zu benützender Garten im Osten des Hauses. Wir informieren unsere Gäste selbstverständlich gerne und stehen meist persönlich zur Verfügung.

蕨类植物屋顶。位于梅兰上方的阁楼，可俯瞰美景

Ein gigantischer Ausblick, eine private Terrasse und zwei neue und stilvolle Apartments. Wo einst eine große Wiese mit Farnen war, steht nun unser "farnhaus", inmitten der Natur, ruhig gelegen und dennoch schnell und einfach zu erreichen. Vor uns erstreckt sich das gesamte Etschtal, ein Spektakel zu jeder Tages- und Nachtzeit und Meran und das Schloss Tirol liegen uns zu Füßen. Ein perfekter Ausgangsort für Wanderungen und schöne Spaziergänge.

堡垒——绿色中的梦幻屋

Das Vollholz-Haus liegt mitten in Igls, dem gemütlichen Stadtteil von Innsbruck, im südlichen Mittelgebirge. Das Haus ruht charmant zwischen den alten Obstbäumen unseres Gartens, der Wohnraum ist lichtdurchflutet und großzügig. Vom ausladenden Süd-West-Balkon aus sieht man weit ins Oberinntal, im Osten fällt die Morgensonne herein und man sieht den nahegelegenen Patscherkofel, den beliebten Innsbrucker Hausberg.

舒适的山间度假胜地，可欣赏全景

Welcome to “Villa Bee - the place to be!” Our charming apartment situated at the foot of the Nordkette mountain chain is ideal for adventurers, romantics and nature enthusiasts. Surrounded by beautiful 360 panorama views over Innsbruck, we can offer our guests the best of both worlds: being close to nature as well as civilization. This makes our apartment the perfect place for a little “getaway”.