下沃森的度假屋

度假屋可容纳1-7人，3间卧室，100平方米

Unser Haus, BJ 1934, wurde 2024 komplett renoviert. Dabei wurden viele originale Bestandteile des Hauses, wie z.B. die Vollholztüren, restauriert und wiederverwendet. Mit viel Altholz und kleinen liebevollen Details entstand ein einzigartiges Wohnambiente, das in vielen Bereichen an eine Alm erinnert. Hierbei kommt jedoch der gewohnte Komfort nicht zu kurz. Das Erdgeschoß ist für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte geeignet. Eine Feuerschale im Garten und eine Saunahütte sind ebenfalls vorhanden.

小公寓，非常大（17平方米）

Unser sehr helles, idyllisches und ruhig gelegenes Apartement liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat direkten Zugang zu Ihrem Terrassenanteil und dem Garten. Die neuwertige Wohnung ist ländlich modern eingerichtet und sehr gut ausgestattet. Frasdorf liegt zu Füßen der Chiemgauer Berge, eingebettet in die sanften Hügel des Voralpenlandes. Nur acht Kilometer vom Chiemsee und Simssee entfernt. Zentral zwischen München und Salzburg und fernab von Hektik und Stress und das zu jeder Jahreszeit.

豪华住宅，带私人湖泊通道

Tauche ein in ein märchenhaftes Familienidyll im Chiemgau, einem der malerischsten Flecken Deutschlands. Unser Refugium, umarmt von majestätischen Bergen, direkt am See und mit eigenem Haus und Seezugang, lässt dich in eine zauberhafte Zeit eintauchen. Winterzauber in 15 Minuten bei der Steinplatte, ein Skitraum. Im Sommer: Vor dem Frühstück in den direkt am Grundstück gelegenen See springen und dann ab in die Berge – ob zu Fuß oder mit dem Bike. Willkommen in deinem persönlichen Paradies!

位于Reit im Winkel度假区的整套房子

Die Unterkunft ist in der Nähe von Reit im Winkel und dem Skigebiet Steinplatte (10 Min). Die Unterkunft ist einfach aber gut erhalten, in sehr schöner ruhiger Lage. Sie ist geeignet für sportbegeisterte Gäste, auch mit Kindern und bietet insgesamt Platz für 11 Gäste (2Doppelbetten, 5Einzelbetten, 1Babybett, 2 Sofaschlafplätze). Eine Langlaufloipe ist direkt vor dem Haus. Man hat ein wunderbares Panorama auf den Rechenberg. Direkt vom Haus aus gibt es schöne Sommer- und Winterwanderwege.

基姆湖畔的舒适绿洲

Unsere Unterkunft liegt zwischen Chiemsee und Alpen, Salzburg und München. Über wundervolle Rad- und Wanderwege könnt ihr den Chiemsee, die Berge und das angrenzende Naturschutzgebiet in der Nähe erkunden. Gute Bus- und Bahnverbindungen. Unweit von Salzburg und München! Das Appartement ist gut für Paare, Alleinreisende, sportlich Ambitionierte und auch Geschäftsreisende. Die Räumlichkeiten sind ebenerdig und lichtdurchflutet. Wir freuen uns auf Eure Anfrage! Nicole und Ali

小小的休息时间

Wunderschöne moderne 62 Quadratmeter große Ferienwohnung im Herzen des malerischen Ortes Unterwössen. Modern ausgestattet mit Spülmaschine, Waschmaschine, Ofen, Mikrowelle und Herd. Eine kleine Terrasse, auf die sowohl die Morgen- als auch die Abendsonne scheint, mit Tisch und Stühlen, sowie Holzkohlengrill steht Ihnen auch zur Verfügung. Ein romantisches Himmelbett im Schlafzimmer und ein großes Schlafsofa (Schlaffläche 1,60x2m) im Wohnbereich sorgen für erholsamen Schlaf.

明亮的山景客房，位于Bründlsberggasse

This bright and airy single room extends over 15 square metres and fits one person. The Bavarian-style space includes a comfortable single bed, a modern bathroom with shower, a spacious wardrobe and a window that looks out onto a relaxing nature view. For guests who want to plan out their nature retreat in Unterwössen or do some reading while taking in the mountain views, the room also comes with a desk, a TV and a comfy chair.

阿亨塔尔（Achental）的家庭梦想

Raiten (part of Schleching) is centrally located in the beautiful Achental. The numerous recreational and excursion possibilities in the surrounding nature invite you to linger. Our well-equipped vacation apartment leaves nothing to be desired for both adults and children, accommodating 4 adults and one toddler. Like the surroundings, our accommodation is well-suited for both winter and summer sports enthusiasts.

位于施陶达赫（Staudach）的度假公寓 霍赫根山景

Unsere Ferienwohnung im Dachgeschoss mit zwei Balkonen gibt dir die Möglichkeit in die Berge oder Richtung Sonnenuntergang zu blicken. Die Dachschrägen verleihen der Wohnung einen, wie wir es ausdrücken, griabigen Charme, aber pass dennoch auf deinen Kopf auf ;) Da sich die Wohnung im Dachgeschoss befindet, ist das Treppensteigen über 3 Stockwerke erforderlich.