Usedom海滨民宿

阿赫特瓦瑟（Achterwasser）的乡村别墅，带桑拿和壁炉

Das Landhaus am Achtwasser ist ein echtes Luxus-Ferienhaus: Das exklusive reetgedeckte Fachwerkhaus in ökologischer Lehmbauweise mit idyllischem Wasserblick liegt mitten im Naturpark Usedom. Die Inneneinrichtung zeigt Liebe für‘s Detail und ist nicht nur gemütlich, sondern auch komfortabel und praktisch. Das Haus eignet sich ideal für Gruppen von bis zu 12 Personen und Familien mit Kindern. Auf dem Grundstück befindet sich außerdem eine große Sauna für bis zu 8 Personen mit tollem Gartenblick.

公寓“Flake”位于游艇码头

Die Lagunenstadt Ueckermünde ist eine Ferienanlage inmitten eines Yachthafens, direkt am Stettiner Haff. Der Strand ist nur ca. 300m entfernt! Wir bieten Ihnen ein frisch renoviertes und edel eingerichtetes 48 m² großes 2-Raum-Apartment im Dachgeschoss. Vom Balkon aus genießen Sie die Abendsonne und haben besten Ausblick auf die Altstadt von Ueckermünde und die Boote der Marina. Handtücher, Bettwäsche und vieles mehr sind bei uns im Preis inkludiert. Wir freuen uns auf die ersten Besucher!

位于乌瑟多姆岛（Usedom）的海滨别墅设计和艺术

Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in unserem verträumten Strandhaus, nur 100m vom Achterwasser. Wir haben es mit skandinavischen Designklassikern, zeitgenössischen Möbeln und interessanter Kunst und Objekten liebevoll ausgestattet. Wie wäre es nach dem Saunagang mit einer Abkühlung im Achterwasser? In 100m Entfernung haben Sie einen wunderschönen Blick von der Steilküste auf den Peenestrom. Die Badestelle ist insbesondere für Kinder ideal, da das Wasser nur allmählich tiefer wird.

渔民之家，可俯瞰海湾，距离水边200米

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, schönen Umgebung. Vom oberen Schlafzimmer mit Blick auf den Neuwarper See, kannst du in der Abenddämmerung das Rotwild im Schilfgürtel beobachte. Genieße das offene Wohn, Esszimmer mit Küche und Küchentheke. Der Kaminofen wärmt in der kalten Jahreszeit. Oder arbeite an dem schönen alten Biedermeier Sekretär. Die Terrasse mit Natursteinen lädt zum verweilen ein. Auf dem Balkon kannst bei aufgehender Sonne das Frühstück genießen.

海港碧波堡

„Wo Adler noch und Stürme jagen“. Dieser Buchtitel des Darßer Forstmeisters Waldemar Martens beschreibt auf den Punkt, was Sie hier erwartet. Jeden Tag fliegen Seeadler vorüber, der Wind vertreibt die drückende Hitze und der Blick über das an vielen Tagen bis zum Horizont reichende Haff gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein. In den stillen Nächten erklingt der Ruf des Waldkauzes und das Rauschen der alten Kiefern, unter denen eingebettet dieses Ferienhaus den Alltag vergessen lässt.

不含半木结构茅草屋顶度假屋

... look out of your bed onto the water, enjoy the peace and quiet and listen to the rustle of the beech forest, experience bike tours directly on the water and enjoy nature. A beautiful, modern and rustic, low-energy half-timbered house with thatched roof, Moroccan tiles, oak floorboards and clay plaster walls awaits you. For activities there is a beautiful large garden with a forest swing, free steam sauna, outdoor shower and tub, a standup paddle, a paddle boat and 4 bicycles.

Dat Kielhus

Es handelt sich um ein Doppelhaus in einem Viertel mit Reetdachhäusern und freiem Blick auf das Achterwasser. Grundstücksgröße 1200 m². Die angebotene Doppelhaushälfte (Kielhus) besteht aus Erdgeschoss, Obergeschoss, Dachgeschoss und hat eine Wohnfläche von 150 m². In der anderen Doppelhaushälfte befindet sich im Erdgeschoss das Sommeratelier der Malerin Kerstin Langer sowie eine weitere Ferienwohnung (Achterkajüte).

皮尼慕恩（Peenemünde）温馨的度假屋

Unser kleines Ferienhaus befindet sich im ruhigen Dorf Peenemünde. In dem gemütlich eingerichteten 50qm großen Häuschen finden 2 bis 4 Personen Platz. Im Haus gibt es ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine Wohnküche mit ausziehbarer Couch und ein Badezimmer mit Dusche. Der wunderbare Ostseestrand ist gut mit dem Fahrrad erreichbar.

大花园茅草屋

Thatched cottage surrounded by a big garden wihtin a quite neighbourhood. The beach of the Baltic Sea is in walking distance. The cottage rooms are furnished with antique and home-made furniture, as well as with self-painted paintings.