韦赫卡泰帕莱的度假屋

乡村风格的城市小屋

Tänä kesänä kohde on tietyön vuoksi pääasiassa suljettu. Jos meteli ei haittaa, niin voit kysyä majoitusta myös suljetuille vuorokausille. Asunnossa on suihku, kuumaa vettä on rajallisesti 15 litraa, eli riittää yhdelle henkilölle lyhyeen suihkuun kerrallaan. Vesi lämpiää uudelleen noin puoli tuntia. Pyyhkeet ja shamppoo käytettävissä. Keittiössä perustarvikkeet. Miniuuni/liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, jääkaappi/pakastin, sekä mikroaaltouuni. Autolämmitys 2t / 3 euroa. Lisähenkilömaksu 10€

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

位于LPR的萨伊马湖畔的小屋/夏季小屋

Tasokas, hyvinvarusteltu mökki Saimaan rannalla ison tontin rauhassa. Kaunis ja avara näkymä Saimaalle. Helppo saapua autolla. Juomavesi tulee keittiöön ja peseytymiseen kaivovesi tulee letkulla, siisti ja moderni ulkotoilet. Soutuvene. Lappeenrannan keskusta ja palvelut noin 12km päässä. Bussipysäkki noin 3km päässä mökiltä. Katsothan ajo-ohjeet muualta kuin Google Maps. Saapumisoppaassa kirjalliset saapumisohjeet! Toivomme, että mökki jätetään samaan kuntoon lähtiessä kuin saavuttaessa.

木屋楼上漂亮的小公寓

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan tunnelmallisen hirsitalon yläkertaan. Talossa on neljä asuntoa joista sinulla on käytössäsi yksi kokonaan itselläsi. Olit sitten työ- tai lomareissulla meille on helppo tulla. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Kesällä voit juoda aamukahvisi etupihan terassilla ja lapsille löytyy takapihalta trampoliini. Asunto ei ole suuren suuri, mutta nukkumapaikka löytyy tarvittaessa lisämaksusta jopa 4 hengelle. Kysy koirista erikseen:)

萨伊马湖别墅，适合两人入住。

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Uudehko pikku mökki, jonka terassilla ulkoporeamme, ruokailutila ja grilli. Oma yksityinen ranta. Isot ikkunat Saimaalle. Haapavuori nousee mökin takaa. Luonnonrauha ja hiljaisuus, jonka voit kokea täällä. Portaat rantaan ja uimaan pääset ympäri vuoden laiturilta. Sisäwc ja suihku. Sup-lauta, kajakki ja soutuvene sisältyy myös hintaan. Taloni on mökin vieressä. Saatte kuitenkin täysin oman rauhan ja yksityisyyden.

位于城镇中心的全景公寓

The apartment is located on the lakefront promenade in the middle of the city. Tree big windows with beautiful view. The apartment has an unobstructed view of the harbor bay and old Fortress. Within a radius of 20-500 meters the best places in the city, the Fortress, restaurants, beaches, boats, saunas, tennis, padel and sports fields, gyms, shops, hospital, library - everything you need on holiday and in everyday life. The apartment is elegant, barrier-free and modernly equipped.

靠近大自然的宽敞公寓-自助入住

Spacious apartment just few minute drive from city centre. Close to nature, forest and lake Saimaa. One bedroom, living room, bathroom and kitchen. Great view to the forest from the balcony. Free parking. WiFi. Optimal for two persons, but can accommodate up to four adults. Arrive at your own phase, we have 24h self-service check-in.

带海滩桑拿的木屋

Charming 65 m² cottage located in Ruoholampi, Lappeenranta, close to the LUT campus. The cottage features a small private yard and beach. For an authentic Finnish sauna experience, enjoy the traditional lakeside wood-fired sauna with its gentle heat. The beach is shallow and child-friendly. The cabin accommodates up to 4 people.

靠近市中心的Loft单间公寓，位于塞马湖畔

Tilava loft- yksiö isolla kylpyhuoneella 1800 luvun lopulla rakennetussa vanhassa varuskunnan leipomossa, keskustan kupeessa, Saimaan rannalla upeiden ulkoilureittien äärellä. Tila täysin saneerattu 2010 tämän päivän vaatimukset täyttäväksi.