Zdwórz的度假屋

森林花园中的牧场

No dzień dobry z królestwa roślin! Zapraszamy Cię do odwiedzenia naszego raju w lesie. Ranczo to ponad 11ha działka na której znajdziesz: · 5 stawów, które zasilają całe tutejsze królestwo roślin i zwierząt, · królestwo roślin, ozdobnych, leśnych jak i owocowych, · niezliczoną ilość ptaków, · idealne miejsce do wybiegania dla dzieci, · ogromną przestrzeń, czyste powietrze i kojąca zieleń, · bazę na wspólne ognisko, wyprawę po grzyby, obserwację pszczół, orzeźwiający spacer. Zapraszamy!

Brama do Lasu

Marzysz o wypadzie za miasto albo urlopie na łonie natury, pośród pięknych lasów w otulinie Bolimowskiego Parku Krajobrazowego? A może chcesz popracować z ogrodu a wieczorem zrobić grilla lub ognisko? Lubisz spacery po lesie, wycieczki rowerowe albo masz ochotę na pełen adrenaliny spływ kajakowy rzeką Rawką? Jeśli tak, to zapraszamy do naszego Domu- urokliwego miejsca z duszą, dużym ogrodem, prywatnym stawem, rzeką Korabianką płynącą przy płocie i lasem do którego prowadzi tylna Brama...

Domek Samice

Położony na pograniczu województw mazowieckiego i łódzkiego w bezpośrednim sąsiedztwie puszczy Bolimowskiej. Dotychczasowi goście mówią nam, że nasza oferta jest nadzwyczajna- w trakcie pobytu możecie skorzystać z porannych zajęć ruchowych albo warsztatów malarskich. Niewielki metraż domku sprawia, że można skupić się na sobie i na przyrodzie. Łatwiej jest pójść na spacer, poleżeć na łożu tarasowym czy spłynąć kajakiem rzeką Rawka. I to właśnie najbardziej rzeka przyciąga naszych gości!

靠近维斯瓦河（ Vistula River ）的小森林住宅

A small household for the exclusive use of our guests, situated deep inside the forested countryside of the Northern Mazovia. Completely remote from the bustle of city life, close to the Vistula River, still within an hour's drive from Warsaw and half that from Płock or Żelazowa Wola. Specially recommended for all kind of outdoor and nature enthusiasts who would like to enjoy exploring a huge wild river like the Vistula. Bike rental included in the price, kayaking trips optional.

湖边的乡村别墅

Zapraszam do domku z widokiem na las w otoczeniu natury położonego na terenie Pojezierza Dobrzyńskiego w gminie Skępe. Obszar charakteryzuje się bogactwem jezior i lasów. W najbliższej odległości 3km Jezioro Wielkie, Łąkie. Domek posiada wszystko co potrzeba by się zrelaksować. Okolica jest cicha i spokojna. Można zrobić grilla i rozpalić ognisko. Zapraszamy na ryby do prywatnego stawu. Do dyspozycji dzieci jest plac zabaw. Domek przed każdym pobytem jest ozonowany.

但地理位置！带河的乡村小屋

Całoroczny domek w otulinie parku krajobrazowego, w bliskim sąsiedztwie jezior i lasów. Domek jest nowoczesny, przeznaczony dla 2-4 osób, otoczony naturalną zielenią. Na terenie miejsce na ognisko z zapasem drewna oraz mała plaża nad przepływającą rzeką, w której latem można się kąpać, a zimą morsować. Działka jest duża (6000 m2), jest sporo prywatności. W sezonie wiosenno-letnim hamakowisko wśród drzew oraz leżaki dostępne w domku i na plaży.

位于森林中心的乡村小屋，配备专属热水浴缸桑拿房

Chata jest dla gości szukających spokoju z dala od cywilizacyjnego zgiełku, a obcowanie z naturą cenią sobie najbardziej. Znajduje się tu elektryczna sauna i balia, które zadbają o ciało u ducha pośród drzew. Udostępniamy gościom rowery, gry planszowe a nawet mały telewizor razem z konsolą. W domku znajduje się również „kącik” do gotowania z przenośną kuchenką elektryczną i niezbędnymi naczyniami.

乡村木制小屋

Jest to idealne miejsce dla poszukujących ucieczki od miejskiego hałasu. Doskonały na weekendowy wypad lub na dłuzszy pobyt z rodzina. Domek jest caloroczny z klimatyzacja cieplo/zimno; z duzym tarasem Kuchnia jest w pelni wyposazona w kuchnie indukcyjna, zmywarke, piekarnik i lodowke. Domek polozony jest na wsi, a pieknymi widokami na pola i lasy. 20 min spacerem jest sklep.

舒适的房子，带大花园，位于乡村

This cosy house was completly renovated in 2020 and the garden was finished in 2022. The house is a family community project with the aim of enlivening village life and giving the guest a good time.