带篝火炉的Zofingen District民宿

豪华独栋别墅，带迷人花园

Neu renoviertes Einfamilienhaus im Landhausstil aus den 1950er Jahren, an ruhiger Lage, im Herzen der Schweiz. Verkehrstechnisch zentral gelegen am Jurasüdfuss, die Autobahn A1 und A2 sind in nur 5 Minuten erreichbar. Öffentlichen Verkehr (Bahn, Bus) in 8 Gehminuten erreichbar. Reise nach Zürich, Bern, Basel, Luzern ca. 30 Minuten. Am nahen Bahnhof befindet sich eine Bäckerei, Metzgerei sowie kleiner Einkaufsladen. Historische Festung, Altstadt an der Aare und Freibad in 15 min erreichbar.

温德帕克宾馆（Guesthouse Wendepark）- 山景房

Moderne, helle und vollausgestattete 5.5-Zimmer-Wohnung im 1. Stock, eingebettet im ruhigen Wendepark-Wohnquartier. Der Wendepark ist ein Zuhause für junge und ältere Personen, Singles, Paare, Alleinerziehende und Familien. In unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufszentren, Bushaltestelle und Autobahnanschluss. Buchbar sind einzelne Zimmer oder die gesamte Wohnung (max. 10 Personen). Das Guesthouse eignet sich sehr gut für Grossfamilienferien und Tagungen oder Lager für kleine Gruppen.

舒适的阳光公寓，位于田园诗般的乡地带

Das Haus liegt erhöht mit Sicht in den Jura, es ist ein ehemaliges Bauernhaus mit viel Umschwung und grossem Garten. Die Einrichtung ist gemütlich, eine Mischung aus alt und modern. Es gibt Wander- und Bikemöglichkeiten direkt vom Haus weg. Die Gastgeberin hat mehrere Jahre beruflich in Italien gelebt und spricht dazu fliessend englisch. Das Haus ist bekannt für seine Gastfreundschaft, gerne pflegt die Gastgeberin Freundschaften und ist offen für andere Kulturen.

永续栽培花园中的独立房间

491 / 5.000 The apartment is on the 2nd floor with a separate entrance. It has a living room, kitchen and a bathroom for our guests. The sauna can be used for CHF 25.-. The location is 2.7km from the highway. The Gotthart Tunnel can be reached in 2 hours. Cities: Zurich, Bern, Lucerne are easily accessible within 1 hour. The farmhouse is surrounded by nature and offers the opportunity to relax. Our permaculture garden offers over 500 different plant species.

朴门永续设计花园中的公寓，带客用厨房

The flat is accessible on the 2nd floor with a separate entrance. It has a living room, kitchen and bathroom for our guests. For CHF 25.- the sauna can be used. The location is 2.7km from the motorway. The Gotthard tunnel can be reached in 2 hours. Cities: Zurich, Bern, Lucerne are easily reachable within 1 hour. The farmhouse is located in the middle of nature and offers the possibility to relax.

带露台的现代阁楼公寓，位于奥夫特林根

Highlights: ✅ Wunderschöne Terrasse – perfekt zum Entspannen ☀️ ✅ Moderne, schlichte Einrichtung – alles Nötige vorhanden 🏡 ✅ Platz für 7 Gäste – ideal für Gruppen & Familien 🛏️ ✅ Voll ausgestattete Küche 🍽️ ✅ Waschmaschine & Tumbler in der Wohnung 🧺 ✅ Parkplatz inklusive 🚗 ✅ Zentrale Lage mit top Anbindung 🚆 📩 Jetzt buchen & genießen! 😊

位于索芬根（Zofingen）中心的美丽家园

Zentral gelegenes Einfamilienhaus mit grossem Garten, Steinofen und Fonduechalet mit Urlaub- und Erholungsfeeling. Zu Fuss in 6-10 min: - auf dem HEITERE - am Bahnhof Zofingen - in der Altstadt