哈帕兰达的度假屋

半独立公寓

Tässä kohteessa hinta-laatusuhde kohdallaan! Saunallinen paritalo (v.2015/60m2) erinomaisella sijainnilla. Sijaintinsa puolesta sopii hienosti ohikulkumatkalaisen, sekä pidempään majoittujan kohteeksi. Etäisyys Outokummulle 8km, keskustaan 2,6km, Prismaan 1.2km ja Haaparannan ikea 3,7km. Uimahalli 800m, McDonalds 900m. Autoilijan kannattaa valita tämä kohde. Ilmainen pysäköintitila, sekä lämmityspistokkeet kahdelle autolle suoraan asunnon pihassa. Lakanat ja pyyhkeet sisältyvät aina hintaan!

独立入口，4h + k套房，靠近宜家。

Tärkeä huomio! Sisäänkirjautuminen myös kello 20.00 jälkeen, ei rajoitusta. Koko asunto on vain sinun käytössä mikäli olet yksin tai koko ryhmä. Viihtyisä kolmen makuuhuoneen huoneisto kaupungin vieraille. Asunnossa on portaat. Kohteessa on kaikki, mitä tarvitset mukavaan majoittumiseen. Yksityiset huoneet, astiat, liinavaatteet, wi-fi, tv, pesukone, kuivausrumpu, jääkaappi/pakastin jne.) Yksittäiset vuoteet. Lähellä Haaparanta/Tornio raja, Golfkenttä, Ikea, Sampo jäänsärkijä, Lumilinna .

温馨的楼上单间公寓

Kotoisa (44m2) yksiö omalla sisäänkäynnillä, pienellä suihku/wc:llä talomme yläkerrassa eli huomaa kuvat:portaat ylös! EI LISÄKULUJA Airbnb:n ulkopuolella kuten joillakin Torniossa! Meillä petivaatteet ja pyyhkeet kuuluvat Airbnb-hintaan, perusasiat keittiössä. Lyhyt matka keskustaan. Pihassa autopaikka. Keittiö, eteinen, pieni suihku/wc sekä olohuoneessa TV, levitettävä sohva, parisänky ja nojatuolit. Sopii kahdelle aikuiselle, tai neljälle, kun seurueessa on esim.2 aikuista ja 2 lasta.

Ranta-Erkkilä - 位于Simojoki河畔，享受乡村宁静

Rentoudu perheen kanssa luonnon keskellä Simojoen törmällä! Pihalla hyvin tilaa lapsille. Pihalta pääsee kävelemään metsään, jossa menee valmiita polkuja ja talvella kelkan jälkiä. Koirien ulkoiluttaminenkin on helppoa luonnossa. Talossa keittiö, puulämmitteinen sauna, pesutilat, pesukone, kuivausrumpu, tv, ilmalämpöpumppu, wifi ja jokinäkymä Simojoelle. Valmiina petivaatteet, pyyhkeet ja pesuaineet. Lapsille leluja ja pelejä! Pihalla uusi grillimökki ja rannassa laavu tulisteluun!

哈帕兰的珍珠

Haapalan Helmi – Satavuotias suojapaikka Tornion sydämessä Tarjoamme viihtyisän majoituksen loistavalla sijainnilla Tornion keskustassa, rauhallisella alueella. Palvelut, kuten kaupat ja ravintolat, museot sekä Haaparanta löytyvät kävelyetäisyydeltä. Läheltä löytyy Frisbeegolf-sekä golf kenttä, uimaranta sekä stadion. Rajalla voi myös pelata minigolfia upealla radalla, Majoitus sisältää petivaatteet sekä pyyhkeet 2hlölle. Kysy mahdollisista lisävuode paikoista viestillä!

靠近大海的舒适庭院房屋。（100平方米）。

Neljän vuoden airbnb-tauon jälkeen tervetuloa jälleen majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Makuuhuoneessa parisänky ja muissa huoneissa lisäksi 2 levitettävää sohvasänkyä. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.

凯米（Kemi）的公寓

Kaksio Kemin Rytikarissa. Huoneisto sijaitsee lähellä merta. Matkaa Kemin keskustaan noin 8km. Täydellinen varustelu. Pesuhuoneessa kylpyamme. Joustava sisäänkirjautuminen klo 16 jälkeen. Liinavaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. One bedroom apartment in Kemi Rytikari. The apartment is located near the sea. Distance to the center of Kemi is about 8 km. Complete equipment. The bathroom has a bath. Bed linen, towels and cleaning included.

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

Seskarö 岛上的舒适 1700 年农舍

Our farmhouse locates in the beautiful nordic island of Seskarö. Haparanda 20min, Rovaniemi 1h 50min, Kalix 40 min, Luleå 1h 40min, Oulu 2h. The farmhouse has experienced a beautiful transformation from a rundown schack to a darling and loveable farmhouse. Its nice wallpapered walls and warm interior makes it to a cozy place to stay! There are 5 beds of which 2 are for max 165cm long persons. Extra matresses can be asked if needed.