带露台的伊斯泰布纳民宿

三个哈纳西的定居点 1 带桑拿和按摩浴缸

Osada 3 Harnasi 1 to apartament, który stanowi połowę domu typu stodoła z bezpośrednim wejściem z podwórza. W cenie pobytu dostęp do jakuzzi i sauny. To miejsce, gdzie znajdziesz ciszę i spokój. Naszą największą atrakcją jest natura: leśne odgłosy, widoki i zapachy oraz prostota życia, spacery, poranna kawa na tarasie i wieczorne ognisko. W pobliżu znajduje wiele szlaków turystycznych, można wybrać się na pieszą wędrówkę bądź wyprawę rowerową. Miejsce stanowi też dobrą bazę wypadową na narty.

山上带桑拿和按摩浴缸的迷人小屋

Zapraszamy do pięknego drewnianego domu z zewnętrzną przeszkloną sauną z widokiem na las oraz jacuzzi, w którym można się zregenerować. (uwaga: zimą w przypadku mrozów zastrzegamy sobie możliwość czasowego wyłączenia jacuzzi z użytkowania). W domu 3 sypialnie, w pełni wyposażona kuchnia, 2 łazienki. Zimą oferujemy w pobliżu 2 fajne stoki narciarskie: Zagroń i Złoty Groń. A w odległości 45 minut świetny ośrodek narciarski w Szczyrku. WAŻNE: Zimą dla bezpieczeństwa warto mieć ze sobą łańcuchy.

单间公寓，二楼，塔特拉山景

Studio shelter house o powierzchni 33 m kw. z balkonem w wysuniętym lukarnie, z pięknym widokiem na Tatry Zachodnie. Przestronne, 4-metrowe wnętrze wykończone drewnem modrzewiowym. Łóżko typu "king size" 180x200cm z opcją rozsuwania na 2 pojedyncze. Aneks kuchenny ze zmywarką, lodówką, mikrofalą, tosterem ekspresem do kawy. Rozkładany fotel-sofa o szerokości 100cm czyni studio wygodne dla 2 osób lub 2 os z dzieckiem. Wanna w otwartej przestrzeni, toaleta z umywalką w oddzielnym pomieszczeniu.

温馨时尚的山间石头公寓

Jeśli cenisz sobie spokój i ciszę, lubisz przyrodę i górskie wędrówki z plecakiem, albo chcesz eksplorować piękny Beskid Śląski, to jest to miejsce dla Ciebie. Wygodny apartament w nowym budynku, starannie urządzony, wykończony w spokojnym stylu pozwoli Ci się zrelaksować, wyciszyć od codzienności, odpocząć. To świetna baza wypadowa do zdobywania pobliskich szczytów ale też do poznawania Wisły i jej okolic. Obiekt położony jest na zboczu, w cichej okolicy, ok 20 min pieszo od centrum Wisły

更靠近天堂：海拔800米，带户外按摩浴缸

Discover peace at "Closer to Heaven" a luxury retreat on Koskowa Mountain, 820m above sea level. Enjoy panoramic views of the Beskid Wyspowy and Tatra Mountains from a spacious terrace. This 88 sqm eco-friendly home is surrounded by 2,300 sqm of private land. Unwind in the year-round 5-person outdoor jacuzzi with 2 reclining massage seats. Pure mineral tap water, an ice-maker fridge, and fast Wi-Fi add comfort. Trails, forests, and nature await – closer to heaven, closer to you.

带壁炉的气候小屋

Klimatyczny domek z kominkiem w cudownym otoczeniu świerków. Domek na górze ma dwie sypialnie w jednej są dwa pojedyńcze łóżka, w drugiej jedno podwójne łóżka. Na dole jest salon, łazienka z prysznicem i suszarką do włosów, aneks kuchenny z ekspresem do kawy. Mamy przygotowane miejsce na grilla, hustawki ogrodowe oraz hamak. Jesteśmy bardzo blisko centrum, sklepów, restauracji, boiska, rzeki Olzy, szlaków turystycznych I rowerowych, stoków narciarskich, parku linowego itp.

山间的天堂小屋，带阳台和桑拿

Domek „Rajska Chata” na Smerekowie Wielkim zlokalizowany jest w samym sercu Beskidu Żywieckiego na wysokości 830 m n.p.m. tuż przy granicy ze Słowacją. Obiekt znajduje się w miejscowości Soblówka, znanej z bogatej oferty szlaków górskich. Położenie z dala od ruchliwych ulic zapewnia spokój, ciszę oraz możliwość odpoczynku wśród górskich szczytów. Lokalizacja gwarantuje niezapomniane widoki na cały Beskid Żywiecki oraz część Beskidu Śląskiego.

Skoč do poľa - 跳入田野

Postavené vlastnými rukami od základov až po ručne vyrobený nábytok interiéru. Upravené okolie domčeka pre Vaše pohodlie: terasa s lehátkami a vaničkami na kúpanie v lete, kaďa s vyhrievanou vodou na jarné a jesenné dni, vonkajšie posedenie na čiastočne krytej terase vedľa malého rybníka, priestor na grilovanie či opekanie. A všade navôkol vysadená zeleň. Záležalo mi na tom, aby hostia zažili kvalitu a komfort na pohľad aj na vlastnej koži.

Agritourism "Na Bukowina"

Zarezerwuj pobyt w tym miejscu i odpocznij na łonie natury. W sercu Beskidu Żywieckiego znajdują się dwa domki do wynajęcia- położone w cichej i malowniczej miejscowości Żabnica tuż obok Węgierskiej Górki. Przytulnie urządzone sypialnie, przestronny salon oraz wyposażony aneks kuchenny-wszystko zaprojektowane przez właścicieli, aby każdy poczuł się, jak u siebie. Z okien rozpościera sie przepiękny i wyjątkowy widok na Baranią Górę