Moëlan-sur-Mer儿童友好民宿

Maison MARIS，温馨，游泳池，靠近海滩

Bienvenue dans cette charmante maison située dans une résidence calme, à seulement 2 km des plages de sable fin et à quelques pas des commerces et services. Vous pourrez profiter d'une piscine commune (en juillet/aout) et d'un terrain de tennis pour vous détendre et vous amuser. Cette maison est idéale pour passer des vacances inoubliables en Bretagne sud, à la découverte de ses paysages maritimes, de sa gastronomie et de son patrimoine culturel. Le linge de maison est fourni, parking réservé.

位于市中心的公寓，位于大海和森林之间

Appartement plain-pied. Dans le centre de Moëlan-sur-Mer, proche de toutes commodités (restaurants, cinéma, supérette, boulangerie, ...). Stationnement facile avec parking gratuit à proximité. Les plages de Kerfany, du Pouldu ou la forêt domaniale de Carnoët, la rivière du Belon sont à proximité en voiture. L'accès à l'appartement se faire depuis un patio privatif. Alaises, oreillers, draps, et couettes fournies, ainsi que serviettes et torchons. Les lits seront faits avant votre arrivée.

Le Tiguidou，舒适，明亮，阳台，Kerfany海滩

Situé dans un quartier calme, à seulement 300m de la plage de Kerfany, ce logement offre tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Idéal pour 2-6 personnes, couples, voyageurs d'affaires ou familles avec enfants pourront y séjourner en toute quiétude. Il dispose d'une cuisine équipée, d'un salon avec balcon, 3 chambres, une salle de bain avec douche. Vous pourrez vous rendre à la plage en 5 minutes à pied et profiter des activités nautiques ou de la beauté du paysage. Accès GR34.

T1 海景房，可直接通往海滩

T1 en duplex situé au 3ème étage avec sa terrasse et vue sur mer (embouchure de l'Aven et du Belon), vous n'aurez qu'à traverser la route pour rejoindre la plage de Kerfany. Idéal couple et 2 enfants max. Location de kayak, école de voile, aire de jeux, départ du sentier GR34 sur place. Commerces à 2kms, à proximité de Pont-Aven (cité des peintres), Concarneau (ville close) ou encore Lorient (cité de la voile). Non fumeur, pas d'animaux, accès par escaliers. Prévoir draps et serviettes.

滨海莫兰度假屋

Petite maison de famille, hameau calme, jardin privatif de 140 m², cour partagée avec stationnement. Linge de maison et de toilette fourni. RDC: salon-salle à manger, cuisine équipée (LV, four, plaque induction), cellier équipé (LL, frigo, BEC), sdb avec WC. Etage: 2 ch lit 140, 1 ch 2 lits enfants 80, WC. Ext: préau avec salon de jardin , terrasse exposée S et O. Pas de réception TV, ni prise téléphone Internet par CPL Wifi Bourg de Moelan à 2 km (tous commerces) Quimper Lorient 30 min env.

靠近市中心和大海的长屋单间公寓

Studio indépendant dans une longère en pierre, proche du bourg et des commerces (1 km), plages et sentiers côtiers à 6 km. En duplex avec mezzanine, séjour avec canapé lit (140), salle d'eau avec WC, cuisine séparée et en mezzanine un lit double sur futon (140). Drap, linge de maison et ménage en option. Idéal pour un couple, venez profiter de l'air pur et découvrir la région avec ses plages et ses ports, ses rivières et ses rias, ses chemins de randonnée en bord de mer (GR34) et en forêt.

靠近海岸步道、海滩和森林的小屋。

Cette petite maison entièrement meublée et équipée à neuf vous offre la possibilité de vous détendre au calme et vous balader en bord de mer et forêt. Possibilité de coupler la location avec une longère (3 couchages) à quelques mètres. Vous aurez à votre disposition tout le nécessaire de cuisine ( et fond de cuisine), vaisselle, produits ménagers. La location de linge est proposée en supplément. La maison dispose du wifi. Les animaux sont les bienvenus, sauf à l'étage et sur le canapé.

迷人的海滨小屋

Calme et douceur de vivre, c'est ce que vous trouverez dans nos charmants pentys datant de 1610, tout juste rénovés avec des matériaux traditionnels de qualité. Lumineuse et offrant de beaux volumes, cette maison, située à deux pas des plus belles criques de Moëlan-sur-Mer, dont celle de Kerfany à l’embouchure du Bélon et celle de Trénez face à l’Île Perçée. Les randonneurs apprécieront le passage du sentier des douaniers (GR34) à 400 m de la maison en passant par la lande.

温馨的小巢，可欣赏壮丽的海景！

Appartement en mezzanine dans une résidence exceptionnelle, au calme, à 50m au-dessus de la plage de Kerfany-les-Pins. Il domine la mer en direction de l’ouest, idéal pour profiter du coucher de soleil. La rivière du Bélon est à quelques pas ainsi que le sentier des douaniers. L’appartement au 2ème et dernier étage est orienté sud-ouest pour un ensoleillement optimal. Vous pourrez contempler depuis son salon et sa mezzanine la superbe vue mer et la magnifique plage !