Nordsachsen滨水民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

入住水上阁楼，享用专属皮划艇

Der Elster-Park ist mit seinen ca. 100.000 Quadratmetern Brutto-Geschossfläche Europas größtes Industriedenkmal aus der Gründerzeit. Das helle Loft mit 97qm auf insgesamt zwei Ebenen mit offenem Wohn- und Essbereich (Ausrichtung Nordwest zur Nonnenstraße) überzeugt mit traumhafter Lage und eigener Bootsanlegestelle. Netflix und Amazon Prime Video ist auf dem 55" UHD SmartTV kostenfrei verfügbar. Leipzigs Wasserwege können gegen einen kleinen Aufpreis mit dem eigenen 2er Kajak erkundet werden.

莱比锡河畔 舒适的房车 绿色的环境

Fluss und Seenlandschaft. Linie 3 oder. Bus oder S -Bahn zur Stadt ca 25 Minuten. Für Segler und Taucher ein Paradies. Bei uns ist es sehr ruhig und erholsam. Anglerplatz u. Angelschein. Partyraum bei Wunsch auch gezapftes Bier. Wir haben noch einen weiteren Wohnwagen , siehe Inserat LEIPZIG IM GRÜNEN AM FLUSS, Übernachtung von 4 Personen oder Familie nach Verfügbarkeit möglich. Fahrradverleih gegen 5 Euro Tagesgebühr. Für kalte Tage ist eine Heizung vorhanden . 3.80 Euro Tagesgebühr

水上度假，包括 2 块立式桨板

Erlebe unvergessliche Momente auf Deutschlands größtem künstlich angelegten See. Auf unserem Hausboot genießt du die Sonne auf der großzügigen Terrasse, zauberst köstliche Gerichte in der voll ausgestatteten Küche und schläfst erholsam in einem der zwei gemütlichen Boxspringbetten. Den Geiseltalsee kannst du mit den zwei an Bord befindlichen Stand-Up-Paddleboards erkunden, und zahlreiche weitere Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung warten darauf, von dir entdeckt zu werden.

海纳湖（ Lake Hainer ）上的四水（微型住宅）

Urlaub in der Seedatsche „Vierwasser“: den Strand vor der Nase, die Terrasse auf der Sonnenseite und alles was das Urlaubsherz begehrt. Sehr funktionale, aber wohnliche Einrichtung aus modernen und natürlichen Elementen: Eichenholzdielen, Werkstattofen, Infrarotheizung, Schlafmatratzen im Spitzboden, durchdachtes Lichtkonzept. Und ein bisschen Nostalgie ist auch dabei: ein Schallplattenspieler. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie im Tiny House die Seele baumeln.

安静的公寓，带露台，直接面向萨勒河

Ruhige 2 - Raum Wohnung (60 qm) mit Saaleblick Es handelt sich um eine Wohnung im Gartengeschoss mit privater Terrasse mit Blick auf die Saale. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, ein großes Wohnzimmer mit Essbereich, ein Schlafzimmer und einer voll ausgestatteten Küche. Die Wohnung ist ca. 60 qm groß. Die Einrichtung ist modern und beinhaltet z.b. ein Boxspringbett (1,8 m) im SZ sowie eine Schlafcouch im WZ und Gartenmöbel.

阿德里亚海滩边的小房子

Suchen Sie Strandfeeling ganz in der Nähe - wir bieten Ihnen einen kleinen Urlaub direkt in 1.Reihe am Strand. Erleben Sie bei uns Tiny-Ferien in unserem liebevoll eingerichteten Tiny-House "Hecht" am schönen Campingplatz Waldbad Adria in Dessau-Roßlau. Ob baden, sonnen, relaxen u.v.m. Ergänzend kann unser stylischer Wohnwagen "Barsch" für 3-4 weitere Personen gebucht werden.

Haus am Hainer See

Unser gemütliches Ferienhaus liegt direkt am Hainer See im Süden von Leipzig. Die große Sonnenterrasse mit Seeblick, der gemütliche Wohn-Koch-Essbereich mit Kaminofen und die 3 Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für bis zu 8 Personen – zum Quatschen, Essen, Spielen, Lachen, Toben, Träumen, Leben. Genießen Sie eine entspannte Zeit am. Wir freuen uns auf Sie!

大湖畔的小屋

Das Haus bietet auf ca. 50 m2 eine geräumige Küche, mit großem Herd und einer tollen Ausstattung, Das Wohnzimmer mit einem elektrischen Kamin und den herrlichem Blick über den See, lädt zum träumen und relaxen ein. Im Außenbereich ist eine Grillecke und ein kleiner Garten zum Sonnen oder Spielen. Der Parkplatz befindet sich direkt am Haus.