带桑拿的Rötha民宿

人民战争纪念碑附近的度假屋

Idyllisches im Grünen befindliches Gartenhaus im großem Grundstück des Vermieters, kleine voll ausgestattete Küche (neu: Espresso-Kapsel-Maschine), Bad mit Dusche und Waschmaschine, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer mit bequemem Boxspringbett 1,80 * 2,00 m, Elektrokamin, großer Fernseher, Blurayplayer ..., Ankleidezimmer mit Ruheliege und Infrarotsauna für 2 Pers., ca. 5 min Fußweg zum Völkerschlachtdenkmal, Straßenbahn-, Bus- und S-Bahnhaltestelle in der Nähe, gute Erreichbarkeit der Innenstadt

海纳湖畔的房子，可容纳12人，带桑拿和壁炉

Das Ferienhaus hat 160 qm Wohnfläche und 5 Schlafzimmer für 10 plus 2 Personen. Es liegt mitten im Leipziger Neuseenland am Hainer See 20 km südlich von Leipzig. Kernstück des Hauses ist ein 70 qm großes Ess-/Wohnzimmer mit riesigen Fenstern, langer Esstafel und Kaminofen. Es gibt zwei große Terrassen, von der oberen hat man einen Blick weit über den See. Das Haus wurde bewusst für gesellige Tage im größeren Kreis konzipiert. Für die Kinder gibt es viele Bücher, Spielzeug und einen Spielboden.

带桑拿的「养生-公寓」！

Ca. 40qm großes, sauberes und helles Apartment mit Küchenecke, Wohnbereich und abgetrennten Schlafbereich. Sehr schönes, helles Bad mit Dusche und WC und integrierter 2-Mann-Sauna (Klafs). Ideal zum Entspannen nach Spaziergängen in der kalten Jahreszeit. Das Apartment befindet sich im 3. Stock und hat einen eigenen separaten Eingang. Die Vermieter wohnen im gleichen Haus. Zum Apartment gehört ein abgeschlossener Parkplatz. Fahrräder können auf dem Hof sicher abgestellt werden. Hippe Umgebung.

莱比锡市中心的绿洲

Das villenartige, geräumige Hinterhaus mit seinem schönen, großen Garten liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Leipziger Waldstraßenviertel unweit des Auenwaldes und lädt zum Verweilen und Wohlfühlen ein. Sowohl die Innenstadt, das Fußballstadion als auch das Rosental oder der Zoo sind bequem fußläufig zu erreichen, aber auch verschiedene Straßenbahnlinien sind ganz in der Nähe. Das macht die Unterkunft zum idealen Ausgangspunkt, um Leipzig zu erkunden.

带桑拿的度假屋

Das 120 qm große Ferienhaus liegt idyllisch auf einen Bauernhof nahe der Saale. Es verfügt über 2 Etagen mit jeweils einem Schlaf-und Wohnbereich (Spielecke für unsere kleinen Gäste) sowie einem geräumigen Badezimmer. In der 1. Etage finden Sie in unserem Bad eine Sauna die Ihnen exklusiv zur Verfügung steht. Im EG lädt eine Bauernküche zum Kochen ein. Der Hof kann frei genutzt, eine Terrasse lädt zum Entspannen ein. Grill und Feuerstelle sind vorhanden.

房子靠近市中心，很安静

Entspanne nach einem langen Arbeitstag oder Ausflug im geräumigen Wohnzimmer, Garten oder auch in der Sauna! Ein Arbeitszimmer für berufliche Aufenthalte ist ebenfalls vorhanden. Das Schlaf- sowie ein Kinderzimmer und ein großzügiges Bad befinden sich im Obergeschoss, ein Gäste-WC im Erdgeschoss. Die Unterkunft ist durch die ausgestatte Küche sowie vorhandene Waschmaschine und Trockner auch für längere Aufenthalte hervorragend geeignet.

海恩湖（Hainer See）租赁屋

Endlich mal ausspannen, chillen, baden oder sich sportlich betätigen wie z. Bsp. Fahrrad fahren, Inliner, wandern oder Wassersport betreiben, alles möglich. Dann haben wir was für euch, ein ganzes Ferienhaus für euch allein. Unser neu gebautes (Mai 2020) großzügiges Ferienhaus liegt in ruhiger Lage direkt am Hainer See und doch nicht weit entfernt von der Metropole Leipzig (20 km).

莱比锡市郊外的自然天堂

Dies ist ein Naturparadies, und nichts für Menschen, die den Trubel der Großstadt lieben. Ramsdorf liegt vor den Toren von Leipzig und Leipzig ist sehr gut über die S-Bahn zu erreichen (30 min). 1 Kilometer entfernt befindet sich ein naturbelassener Badesee. Auf Wunsch kann die Sauna genutzt werden (separat zu zahlen, 2 Stunden 30,-

房子有很多额外的设施

Erlebe in dieser besonderen und familienfreundlichen Unterkunft besondere Momente. Diese Unterkunft lässt keine Wünsche offen und punktet u.a. mit einem Pool, einer Sauna inkl. Außendusche, sowie Feuerstelle und überdachter Außenküche. Den Abend können Sie gemütlich im Hängebett ausklingen lassen und dabei die Sterne beobachten.