Savonlinna小木屋民宿

别墅LHJ Julmäki

Villa LHJ Heinämäki rakennettiin 1999 - 2000 perheen kakkoskodiksi loma-asunto kriteereillä. Peruslähtökohta oli toinen pysyvään asumiseen soveltuva loma-, työ- ja hengähdyspaikka molempien kotikylältä perusmukavuuksin. Huvila on varsin upealla paikalla Heinävaaran mäen päällä. Avaruutta riittää lähes joka suuntaan kymmeniä kilometrejä. Tyylillisesti talo on rustiikkinen pienellä funkkis vivahteella. Nyt elämäntilanne on muuttunut ja Villa jää airbnb käyttöön. Me asumme tien toisella puolella.

森林中的欢乐小木屋，配有壁炉和桑拿房

Spend your vacation with friends and family, or a romantic weekend with your loved one by the fireplace, surrounded by beautiful wildlife. A small and cozy house in the forest is waiting for you. There is a sauna, a wood-burning fireplace, a fully equipped kitchen, a washing machine, a sofa on the ground floor (accomodates 2 people ), a double bed and a single bed on the first floor, linen is available, wi-fi. The nearest lake is a 13-minute walk through the forest along a beautiful path.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

湖畔小木屋，户外热水浴缸

Tunnelmallinen hirsimökki ja rantasauna. Täällä voit rentoutua luonnon rauhassa, katsella kirkasta tähtitaivasta ilman häiritseviä valoja ja kuunnella täydellistä hiljaisuutta. Käsin veistetyt hirsiseinät, tyylikäs sisustus ja rauhoittava järvimaisema luovat lomallesi upeat puitteet. Tynnyrkivenniemi sijaitsee Suomen suurimmassa saaressa Soisalossa, kirkasvetisen Suvasveden rannalla. Rantasaunan lempeistä löylyistä pääset virkistäytymään järveen, kesällä uimaan ja talvella avantoon.

湖畔滑雪/自行车乡村小屋

Летом здесь озеро и велосипедные дорожки, зимой — горные лыжи! Коттедж расположен в 100 метрах от горнолыжного курорта Ласкеттелукескус Фриски. Ближайший супермаркет, заправка и другие магазины находятся в центре Руоколахти, в 5 км. Город Иматра находится в 15 км. Познакомиться с окружающей природой можно на youtube-канале С_Карелия. Коттедж в аренду и на продажу.You can get acquainted with the surrounding nature on the youtube channel S_Karelia. Cottage for rent and sale.

Räääkkylä乡村小屋/休闲公寓

Vuokrataan mökki Rääkkylässä Oriveden rannalla (Samppaanselkä) noin 67 km Joensuusta. Ympärivuotiseen käyttöön soveltuvassa mökissä (84 m2) on 6 vuodepaikkaa. Rauhallinen paikka. Mökki on hyvin varusteltu. Ilmalämpöpumppu viilentää kesällä ja lämmittää talvella. Pihalla grillikota. Soutuvene käytössä. Hyvä tieyhteys perille. Tule nauttimaan mökkielämästä kauniiseen luonnonmaisemaan, etelärantaan. Tuloaika klo 15 alkaen ja lähtöaika klo 12 mennessä.

桑拿房奶奶的乡村小屋

Ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu 100-vuotta vanha hirsimökki mukavuuksineen päätalon pihapiirissä. Useamman yön majoittujilla lämmityskautena sähkön lisäksi uunilämmitys. Puut valmiina, tarvittaessa opastus tai lämmitys. Hyvien tieyhteyksien päässä. Outokumpuun n.10 min ja Joensuu n. 30 min . Koli n. tunti ja Valamon luostari n. 30 min autolla. Lisäksi ulkoa löytyy koirahäkki, jossa pieni koppi.

配备桑拿设施的正宗芬兰乡村小屋

Traditional Finnish cottage right next to lake. In this cottage you can fish, pick berries and relax in middle of nature. The yard is everywhere in the cottage, so you can spend your time in the sun from morning to night. There is three cottages: - main cottage (bedroom, kitchen&common area, 2 terraces) - sauna (bedroom and terrace) - extra cottage (bedroom). Guests have also rowing boat to use.

Varila真正的乡村小屋氛围

Varila, renovated in 2020, is a wooden cottage fit to accomodate small families. The surroundings of the cottage are in undisturbed, natural state with spaceous view to Lake Saimaa. The surrounding pine moor is perfect for backpacking and berry or mushroom picking. location is very private no neighbor is sight. excellent place to go fishing. cottage has an ecological toilet in a separate building