带桑拿的Hämeenlinna民宿

奥兰科街（Aulanko Street）城市公寓，带桑拿房

Keskeisellä paikalla lähellä Hämeenlinnan rautatieasemaa sijaitseva viihtyisä ja tyylikkäästi sisustettu pieni kaksio. Erinomainen pariskunnalle, todellinen linnunpesä, mutta taipuu myös neljän hengen majoitukseen. Laadukas televisio ja wifi. Sauna ja lasitettu parveke. Talossa hissi ja ilmainen pysäköinti omalla paikalla. A cosy and with style decorated two room apartment on a central place near railwaystation in the town of Hämeenlinna. Brilliant for couples, but able to accomodate four.

最近的院子桑拿房，巴士连接良好

10 minuutin ajomatka Hämeenlinnan keskustaan, myös julkisilla pääsee hyvin perille. Levitettävässä sängyssä on kaksi vaahtomuovipatjaa. Keittonurkkauksessa on pieni jääkaappi, mikro sekä kahvin- ja vedenkeittimet. Polttopuut sisältyvät hintaan (noin parin tunnin saunottelua varten per varausvuorokausi). Varaustilanteen salliessa sisään- ja uloskirjautumisajoissa jouston mahdollisuus. Lisäksi mahdollisuus varata ulkoporeallas 40€/tunti. Altaan käytettävyys kannattaa varmistaa ennen varausta.

私人小木屋，带桑拿房、露台、自行车、免费停车位

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included, big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you (house rules).

滨湖民宅，位于派延涅湖畔

Fully equipped House at Päijänne lake. Facing to south and west. Own beach. Completed year 2016, water toilet, floor heating, air condition, dish washer, washing machine, sauna, shower, BBQ grill, WiFi Distance to Helsinki 145km, Lahti 45km, Vääksy 25km, Kalkkinen village 9km (grocery store), Vierumäki Sports Center 40km. Activities; Päijänne National Park 22km (Pulkkilan harju), Vierumäki Sports Center (Leisure Activities) 40 km, 5 Golf courses within 25..40km. Päijänne Museum 22km

全新别墅，带桑拿、按摩浴缸和无线网络

Täysin varusteltu uudehko omakotitalo rauhallisella alueella rentoon oleskeluun. • 114m2 kodikas omakotitalo vaalealla sisustuksella • Sauna ja Drop-poreallas suojaisalla terassilla • Oma piha ja kaksi terassia • Ilmainen parkki usealle autolle • Nopea 5G netti • Nykyaikainen varustelu kodinkoneineen • 3mh, iso oh-keittiö, wc, khh, eteinen • ilmalämpöpumppu tuo viileyttä! 》2min bussipysäkille 》15min kävelymatka keskustaan 》5min kävelymatka järvenrantaan Tervetuloa viihtymään!

湖畔小屋， 31平方米+ 2个阳台

Viihtyisä pieni mökki järven rannalla. Mökissä on tupa, olohuone, kaksi parvea, lasitettu terassi ja sauna. Mökki on 31 neliötä +parvet, kuvissa voi vaikuttaa siis isommalta. Tule viettämään rentoa viikonloppua tai lomaa luonnon äärelle. Cozy little cottage by the lake. The cottage has a living room, two lofts, a glazed terrace and a sauna. The cottage is 31 square meters (+ lofts), so the it seems bigger in the photos. Come and spend a relaxing weekend or vacation by the nature.

Aulanko俱乐部会所

A true Finnish experience. Enjoy a direct view to a small wild forest, and experience a real Finnish home-sauna. This annex-house is just a few hundred meters from the Aulanko forest's walkways/cross-country-skiing routes. Close to center (2 km) restaurants (200m), and gym. The house is a great center for a family holiday, or a nice add-on to your business trip. 1 hour from the Airport/Helsinki. Beautiful nature around, and the sights of Hämeenlinna.

令人惊叹的小木屋，配备室外热水浴池和原木桑拿

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä 2021 vuoden hirsi mökissä jossa ulkoporeallas (sisältyy hintaan) sekä iso ulkoterassi. Koe suomalainen lapin tunnelma aidossa isossa kelosaunassa HUOM. Emme vuokraa mökkiämme juhlimista varten eikä bileporukalle. ( sopii mainiosti lapsiperheille ja rauhasta ja hiljaisuudesta nauttiville ) Liinavaatteet ja pyyhkeet vuokrattavissa erikseen 20€/henkilö Loppusiivous tarvittaessa 100€ (ellei itse siivoa)

带桑拿的联排别墅公寓

Tervetuloa viihtyisään rivitalokaksioon rauhalliselle Puistonmäen alueelle. Nauti saunan lämmöstä sekä isosta lasitetusta parvekkeesta. Asunnossa kattava keittiövarustus ja grillausmahdollisuus. Ilmalämpöpumppu ja lattialämmitys tuo helteisiin sekä kylmiin ilmoihin mukavuutta. Asunnon ympärillä loistavat lenkkeilymahdollisuudet järvimaisemin. Aulanko sijaitsee järven toisella puolella, kävelymatkan päässä. Autopaikka maksutta käytössäsi.