Taipalsaari儿童友好民宿

独一无二的单间公寓，位于市中心，带停车位

Tämä huoneisto on kokenut upean muodonmuutoksen kampaamosta asunnoksi loppuvuonna 2023. Uniikin huoneiston pitkä historia kampaamona näkyy myös tyylikkäästi sen sisustuksessa. Sijainti Lappeenrannan ydinkeskustassa, kaikkien palveluiden äärellä, takaa helpon vierailun. Huoneisto on muunneltavissa moniin tarpeisiin ja siihen kuuluu sisäpihan tolpallinen autopaikka. Kohde sopii niin perheille kuin työmatkailijoillekin. Kesäaikaan asunnossa viilennykseen ilmastointilaite sekä jalallinen tuuletin.

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

Saimaa湖畔院子里的乡村小屋和湖畔桑拿房

Tervetuloa viihtymään! Pihapiirissä sijaitseva 30 neliön mökki ja viihtyisä puulämmitteinen rantasauna Saimaan äärellä. Oma pieni hiekkapohjainen ranta. Mökissä ja saunalla katettu terassi, jossa voit nauttia järvimaisemasta. Mökissä sähköt ja ilmalämpöpumppu sekä avotakka. Keittiöstä löytyy liesi ja kattavasti ruuanlaittovälineitä. Mikro, kahvin- ja vedenkeitin kuuluvat varusteluun sekä jääkaappi-pakastin. Saunan terassilla on kaasugrilli. Paljun voi vuokrata 80e/ilta, ei talvella käytössä.

Drifter's cottage

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan Kulkurien Kämppään, jossa Saimaa aukeaa suoraan ikkunan takana. Tässä majassa näet auringonnousut paraatipaikalta ja voit ihailla kun Saimaa hiljenee yöpuulle. Seuraat läheltä myös lintujen huimaa lentoa ja kenties näet joutsen pariskunnan lipuvan lähellä majaa. (HUOM. Kuvassa oleva maja siirtyy toisaalle keväällä 25 ja tilalle tulee kaksi uutta vastaavaa majaa. Älä hämäänny kuvista, ne vaihtuvat, kunhan saan uudet kuvat otettua uusista majoista!)

奇妙的私人岛屿

I you're looking for luxury and comfort - or even electricity or running water - this is not the place for you. But if you appreciate the tranquillity of a tiny island, a unique atmosphere and a breathtaking landscape, a clear and clean lake, sky full of stars and the sound of absolute silence, then read on:) Note! Bookings for the island mainly between April and October. In winter months, the island is mostly not accessible and / or heating requires that you bring your own wood.

位于城镇中心的全景公寓

The apartment is located on the lakefront promenade in the middle of the city. Tree big windows with beautiful view. The apartment has an unobstructed view of the harbor bay and old Fortress. Within a radius of 20-500 meters the best places in the city, the Fortress, restaurants, beaches, boats, saunas, tennis, padel and sports fields, gyms, shops, hospital, library - everything you need on holiday and in everyday life. The apartment is elegant, barrier-free and modernly equipped.

位于市中心的舒适单卧室公寓！

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tilaa huoneistossa on 40,5 m². Vain kadun ylitys, ja olet kauppatorilla, jossa voit nauttia alkupäivän kiireettömästä elämästä ja kauppahallin tarjonnasta. Torin kioskeista saat paikallisia erikoisuuksia. Talon katutasossa on päivittäistavarakauppa ja posti. Kaupungin kaunis satama-alue on lyhyen kävelymatkan päässä, samoin kesäteatteri sekä Linnoitus.

两层小屋，可欣赏美丽的湖景

Sointula mökissä vietät mukavan loman rentoutuen Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee Taipalsaaren kunnassa maaseudun rauhassa. Sointula on kaksikerroksinen talviasuttava mökki, jonka yläkerrasta ja terassilta on kaunis järvinäkymä. Mökillä on oma loiva ranta, jossa on kova hiesupohja. Uimaan pääsee myös laiturilta. Käytössä on soutuvene ja pelastusliivejä. Moni vieraista on innostunut kalastamaan, koska on saanut hyvän kalasaaliin.

浅色现代Pallo公寓，位于塞米湖畔

New light stylish apartment with lake view, walking distance to the center of the city and harbor. We have just done the apartment's makeover, guys - our place looks vibrant, with beautiful colors and is cozier than ever! Новая светлая стильная квартира с видом на озеро, в пешей доступности от центра города и порта. Мы обновили облик нашей кваритры - теперь она полна теплых оттенков и еще уютнее, чем прежде!