带桑拿的South Karelia民宿

普乌马拉

On the shores of Lake Saimaa, only 2 km from the center of Puumala and all services, a charming cottage complex with postcard-like landscapes! In addition to the main cottage, the leisure place includes two other independent cottages, a separate sauna building with autentic wooden stove, and a barbecue shed with summer kitchen. Private beach approx. 45m, sandy and gently sloping beach, also ideal for families with children. Includes boat with fishing equipment and outside games for guest's use

Rautjärvi别墅（从Mikkeli免费接送）

This wonderful lakeside log cabin is located 25 km north from Mikkeli. The cabin, finished in 2014, invites you to relax and enjoy the tranquility and beauty of Finnish nature. It's cosy and decorated with high-class natural materials and comfortable furnishings and is fully equipped with a modern, compact open plan kitchen, two bedrooms, each with 160 cm x 200 cm beds, loft room with a king size bed, an inviting living room and dining area, bathroom, sauna, separate toilet and a terrace.

湖滨原木小屋，宁静的地理位置，带桑拿房

Experience the true traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total silence and peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. Good 4G connection!

令人惊叹的市中心公寓，可容纳1-4位房客、桑拿房和阳台

Feel like at home in a well furnished apartment at the city center. Bus/railway station (760 m) and airport (ca. 1 km) are easy to reach. Main shopping center & marketplace 400 meters away. Beds in the bedroom can be separated. Living room has a double sleeper (size=140*200 cm) and a short sofa for one who is under 170cm tall. Fully equipped kitchen, bathroom & Sauna, balcony with glass windows add a feeling of luxury. I will do my best to make your stay most enjoyable!

Vintage-hirsimökki ja perinnesauna

Oliko ennen kaikki paremmin? Tule rauhoittumaan Saimaan rannalle luonnon rauhaan ja kokemaan perinteisen mökkeilyn tunnelma upeissa maisemissa. Kodikkaasta hirsimökistä löytyy tupakeittiö, makuuhuone ja parvisänky. Terassilla voi istua iltaa ja katsella maisemia. Turvekattoisessa perinnesaunassa saa pehmeät löylyt suuresta puukiukaasta, minkä jälkeen voi virkistäytyä Saimaan kirkkaassa vedessä. Laavulla on suuri avotakka, jossa voi paistaa makkaraa ja vaahtokarkkeja.

在Rananiemi别墅享受所有舒适设施，包括海滩桑拿

Rananiemi is a fully equipped cottage on a lake bank facing the south. The cottage, built in 2002, is surrounded by pine moor and rocks. The immediate surroundings of the cottage are partly lawn, partly undisturbed nature. The terrace and the combined kitchen/livingroom have a view to the slope declining towards the lake. The yard on the other side of the cottage is flat. The neighbouring waters are sheltered and well suitable for paddling or other water activities.

Lilla Hammar

Cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin includes a loft bed and a pull out couch for one to four people, a small kitchen, a fireplace and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna. The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest! 

Tuomela别墅

Uudehko omakotitalo rauhalliselta alueelta, mutta keskustaan vain 4km. Sopii perheille, trampoliini ja lätkämaali pihatouhuihin. Sauna. Ulkoporeallas lisämaksusta. 100€/varaus Alakerrassa makuuhuone ja parisänky, yläkerrassa kolme erillistä sänkyä huoneissa/aulassa. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan.

位于普马拉（ Puumala ）中心的塞马湖（ Lake Saimaa ）上的客房

There is a lakeside cottage with a bathroom and sauna. The cottage has a loft (2 beds). There is also a separate cabin by the lake with convertible sofa for 2 persons. Walking distance from the village, a rowing boat (during summer period) and barbecue available. Sauna bath is included.